In Space

No Espaço

In Space

A lua é antigaThe moon is old
Todos os crateras empoeiradasAll dusty craters
Medo e pânicoFear and panic
Orbitar MarteOrbit mars
Os anéis do lado escuro de SaturnoSaturn's dark side rings
São simplesmente lindosAre just plain beautiful

De volta à TerraBack on earth
Você vai acordar logoYou're waking up soon
Se espreguiçando naStretching in
Luz da manhãThe morning light
Nenhum corpo celesteNo celestial body
Pode se comparar a vocêCould compare to you

E mesmo queAnd even though
Eu sempre tenha sonhado emI'd always dreamed of
Ir para as estrelasGoing to the stars
No espaçoIn space
O que eu penso éWhat I think about is
Você e euYou and me
E a atmosferaAnd atmosphere
Esse lugarThis place
É terrível e sem fimIs terrible and endless
Contando rochas lunaresCounting moonrocks
Pela causaFor the cause
Só eu em uma pequena cápsulaJust me in a little pod
Mal posso esperar pela gravidadeI can't wait for gravity
Para te trazer perto de mimTo bring you close to me

Tudo que eu tenhoAll I've got's
É essa janelinhaThis little window
Que nunca me deixaNever lets me
Ver muitoSee too much
Aposto que as folhas estão mudandoI bet the leaves are changing
Lá de novoThere again
Os ventos solaresThe solar winds
A zero kelvinTo zero kelvin
Estou me lançandoI'm hurdling
E pressurizadoAnd pressurized
Se ao menos eu pudesseIf only I could
Sentir seu cheiroGet a breath of you

E mesmo queAnd even though
Eu sempre tenha sonhado emI'd always dreamed of
Ir para as estrelasGoing to the stars
No espaçoIn space
O que eu penso éWhat I think about is
Você e euYou and me
E a atmosferaAnd atmosphere
Esse lugarThis place
É terrível e sem fimIs terrible and endless
Contando rochas lunaresCounting moonrocks
Pela causaFor the cause
Só eu em uma pequena cápsulaJust me in a little pod
Mal posso esperar pela gravidadeI can't wait for gravity
Para te trazer perto de mimTo bring you close to me

Espero que essa mensagem te encontreI hope this message finds you
E você não se sinta tão sozinhoAnd you won't feel so alone
Mesmo que eu nunca chegueEven if I never make it
Em casaHome

No espaçoIn space
Tudo que eu penso éAll I think about is
Você e euYou and me
E a atmosferaAnd atmosphere
No espaçoIn space
Sua foto éYou're picture's
Tudo que eu olhoAll I look at
Meu lugarMy place
Está escrito abaixoIs written below
Vejo as folhas mudaremWatch the leaves change
No quintalIn the yard
Sonhando com as estrelasDreaming of the stars
Mal posso esperar pela gravidadeI can't wait for gravity
Para me trazer de volta pra casaTo bring me home