Broken Bride

Noiva Quebrada

Broken Bride

Quinze anos eu lutei contra o constante C, a velocidade da luzFifteen years I raged against the constant C, the speed of light
os diagramas e o sono assombrado, lençóis congelados, na cama, meus sonhosthe diagrams and haunted sleep, fozen sheets, in bed, my dreams
a graça do seu jardim, eu entraria, seguraria seus ossos e lentamente morreriayour garden grace, I'd climb inside, hold your bones and slowly die
a espaço frio dentro do seu peito, minha noiva quebrada, você nunca respirou de novothe cooling space inside your chest, my broken bride, you never breathed again
Os circuitos falham, as cordas cósmicas como elásticos, eu perco o controleCircuits fail, the cosmic strings like rubber bands, I lose control
eles estouram, eu caio pela névoa até a lama contra meu rosto, o gosto de sanguethey snap, I fall through mist to mud against my face, the taste of blood
o mundo é estranho, a terra afundando e árvores gigantesthe world is strange, the sinking earth and giant tress
pelo ar pesado um demônio grita, o que eu fiz, que inferno me espera?through heavy air a demon shrieks, what have I done, what hell is waiting or me?

[REFRÃO][CHORUS]

Eu colidi antes do nascimento de CristoI crashed before the birth of Christ
Pterodáctilos em enxamePterodactyls swarming
Você morreu em 1989You died in 1989
Quero voltar para aquela manhã em maioWant to get back to that morning in May
Te manter na cama, nunca escaparKeep you in bed, never escape
Te segurando perto, oh oh oh ohHolding you close, oh oh oh oh
Ouvindo você respirar o brilho da noiteListen to you breath the evening glow
da luz que se apaga e do espaço esfriandoof fading light and cooling space

Como óleo de motor descendo pela minha garganta, eu não consegui falar, deixei o telefone cairLike motor oil down my throat, I couldn't speak, I dropped the phone
as flares queimando, o vapor, seu cabelo, pedaços de vidro, eles brilhavam por toda partethe burning flares, the steam, your hair, biths of glass, they sparkled everywhere
como noites de inverno, as estrelas, o gelo, tudo entrelaçado para segurar e manterlike winter nights, the starts, the ice, all intertwined to hold and keep
como pétalas prensadas em lençóis fazendo amor com a luz da lua enquanto dormimoslike petals pressed in sheets making love to moonlight in our sleep
E agora acima das fossas de piche, em uma caverna eu me escondoAnd now above the pits of tar, in a cave I hide
aquela coisa massiva, gritando com asas de pano de ceifador, está parada bem do lado de forathat massive, screaming thing with wings of reaper's cloth, it's standing just outside
Eu preciso chegar à minha máquina, eu vou te trazer de volta à vidaI must get to my maching, I will bring you back to life
consertar seus pulmões arruinados, eu vou desfazer o que o tempo fezfix your ruined lungs, I'll undo what time has done

[REFRÃO][CHORUS]

Eu esculpo seu doce nome na caverna, tenho certeza que vou morrerI carve your sweet name into the cave, I'm sure to die
Toda a minha luta foi em vão, as geleiras vêm e lavam minhas palavras emboraAll my strife has been in vain, the glaciers come and wash my words away

[REFRÃO][CHORUS]