Morning In May

Manhã em Maio

Morning In May

Suas meias no chão de madeiraYour socks on the wood floor
o momento que eu espereithe moment I'd hoped for
Estou apavorado só de pensar que você pode ser realI'm terrified to think you might be real
Eu me enrosco atrás de vocêI curl up behind you
meu corpo se encaixa no seu como uma conchafit my body to yours like a shell
Eu sinto seu cabelo, oh amor, não consigo acreditar em vocêI smell your ahir, oh love, I can't believe you
Eu te aperto pra ter certeza que você realmente está aqui e estou sobrecarregadoI squeeze you to make sure you're really here and I'm overwhelmed

[REFRÃO][CHORUS]
Eu esperei tanto tempoI've been waiting for so long
pra te tocar e dormir nos seus braçosto touch you and sleep in yours arms
e agora, enquanto meu coração bate tão forteand now as my heart's beating so hard
Eu te seguro e te mantenho em casa nos meus braçosI hold on and keep you at home in my arms

Eles tentaram me consolarThey tried to console me
mas você é toda a consolação que eu sempre preciseibut you're all the consolation I ever needed
anos sentindo o cheiro das roupas que você deixou pra trásyears of smelling the clothes you left behind
As fotografias que pareciam tão distantesThe photographs that seemed so far away
Eu não preciso delas agora - você se vira pra mim viva, acordada e piscando, babyI don't need them now-you turn to me alive, awake, and blinking, baby
"De volta tão cedo?" você pergunta, mas eu sorrio porque eu nunca fui embora"Back so soon?" you ask, but I smile 'cause I never left at all

[REFRÃO][CHORUS]

Você olha o relógio, é hora de irYou check the clock, it's time to go
Você pega seu boné e sai pela portaYou grab your keps and you're out the door
Eu saio e você acena tchauI step outside and you're waving goodbye
Está tudo acontecendo de novo como antesIt's all happening again like before
enquanto você liga o carro e eu estou despedaçado por dentroas you're starting the car and I'm tearing inside
Eu bato na sua janela, você para bem a tempoI knock on your window, you stop just in time
Vou para o outro ladoAround to the other side
Eu digo: "Baby, achei que ia junto na carona."I say, "Baby, I thought I'd come along for the ride."

Eu esperei tanto tempoI've been waiting for so long
(O tempo desacelera, e eu pego sua mão)(Time slows, and I take your hand)
pra te tocar e dormir nos seus olhosto touch you and sleep in your eyes
(Eu te seguro enquanto perdemos o controle)(I hold you as we lose control)
Juntos nossos corações batendo tão forteTogether our hearts beating so hard
Segura firme, baby, estamos quase em casaHold on, bab,y we're almost home