Poço de Hombridade

Pozo de Hombría

Poço de Hombridade

Desde que tengo memoriaDesde que eu me entendo por gente
De vez en cuando tengo el mismo sueñoVolta e meia eu tenho o mesmo sonho

Quiero decir, tengo dos sueños recurrentesQuer dizer, são dois os meus sonhos recorrentes
Pero uno de ellos no es tan maloMas um deles nem é tão ruim assim
En el otro, el más perturbador de todosNesse outro, que é o mais perturbador de todos
Me veo hablando con un pequeño grupo de personas cuandoEu me vejo conversando com um pequeno grupo de pessoas quando
De repente, siento que todos mis dientes se sueltan en mi bocaDe repente, eu sinto todos os meus dentes se soltando na minha boca
Sin ninguna explicación razonableSem qualquer explicação razoável
Todos intentan avanzar hacia mi gargantaTodos eles tentando avançar na direção da minha garganta

Sin otra opción, termino la conversación de inmediatoSem outra opção, eu encerro a conversa imediatamente
Y salgo caminando rápidamente por la calleE saio andando com pressa pela rua
Tratando de que nadie note lo que está sucediendoTentando fazer com quem ninguém perceba o que está acontecendo
Un esfuerzo completamente inútilO que se revela um esforço completamente inútil
Porque los dientes, sorprendentemente blancos, voluminosos y redondeadosPorque os dentes, surpreendentemente brancos, volumosos e arredondados
Comienzan a escapar de mi bocaComeçam a escapar da minha boca
Empujados por una violenta cascada de sangreEmpurrados por uma violenta cachoeira de sangue
Y caen estruendosamente en la palma de mi manoE espalhafatosamente caem na palma da minha mão

Desesperado, intento pedir ayuda y el sueño terminaDesesperado, eu tento pedir socorro e o sonho acaba
Justo ahíExatamente aí

Siempre despierto en esa parteEu acordo sempre nessa parte