Tradução gerada automaticamente
Die Spur im Schnee
Ludwig Hirsch
Die Spur im Schnee
Da war a Spur im Schnee
a fürchterliche
riesengroáe Spur im Schnee.
Im Stadtpark
drunt beim See
da fürchterliche
riesengroáe Spur im Schnee.
Schnell die Fenster verriegeln
gschwind die
Haustür versperrn
Papa
du muát helfen
hol vom Dachboden das Gwehr
gschwind die Kinder
alle beide
drunt im Keller
verstecken
und das Kerzerl anzünden in der Herrgottsecken.
Papa
bitte gib acht!
Denk an die Kinder und paá auf bei jeden Schritt
den was d'machst!
Und er schultert das Gwehr und er streicht ihr
über's Haar
sie gibt ihm a Bussl
das erste seit an Jahr
und er geht ausse in die kalte
in die stockdunkle
Nacht
der Sturm fahrt ihm in's Gsicht - Vater unser
der
du bist!
Drunt beim See haben sie sich troffen
in der linken Hand halten s' die Fackeln
in der
rechten die Krachen.
Zwanzig starke Männer
die mutigsten in der Stadt
schleichen leise durch den Stadtpark
der Spur
immer nach
sie sind zu allem bereit
sie sind zu allem
entschlossen
die Bestie muá sterben
muá heute nacht vernichtet
werden!
Plötzlich schreit einer wie blöd
gschwind kommts alle her
hinterm Fliederbuschen
da hat sich was bewegt!
Ja es ist wirklich wahr
dort hinten muá die Bestie
sein
sie entsichern die Gwehr
kreisen den
Fliederbuschen ein
es stinkt
es ist ein fürchterliches Grunzen zum
hören
jetzt heiát's die Nerven bewahren
nur nicht
ohnmächtig werden!
Auf einmal teilt sich das Gebüsch
du glaubst es
net
wer da plötzlich mittendrin im Fliederbuschen
steht
die Operettensoubrett'
die Operettensoubrett'!
A Marca na Neve
Havia uma marca na neve
a horrível
imensa marca na neve.
No parque da cidade
perto do lago
a horrível
imensa marca na neve.
Rápido, fechem as janelas
apressados, trancam
a porta da frente
Papai
você precisa ajudar
pega do sótão a arma
rápido, as crianças
as duas
se escondem no porão
e acendem a vela no canto de Deus.
Papai
por favor, fique atento!
Pense nas crianças e preste atenção a cada passo
no que você faz!
E ele coloca a arma no ombro e acaricia
seu cabelo
ela lhe dá um beijo
o primeiro em um ano
e ele sai para o frio
na escuridão
da noite
a tempestade bate em seu rosto - Pai nosso
que
estás!
Lá perto do lago, eles se encontraram
na mão esquerda seguram as tochas
na direita, os estalos.
Vinte homens fortes
os mais corajosos da cidade
esgueiram-se silenciosos pelo parque
seguindo a marca
estão prontos para tudo
estão decididos a tudo
a besta deve morrer
precisa ser destruída esta noite!
De repente, um grita como um louco
rápido, venham todos
atrás do arbusto de lilás
algo se mexeu!
Sim, é verdade
lá atrás deve estar a besta
eles destravam a arma
cercam o
arbusto de lilás
cheira mal
é um grunhido horrível de se ouvir
agora é hora de manter a calma
não desmaiem!
De repente, a moita se abre
você não vai acreditar
quem está de repente no meio do arbusto de lilás
é a atriz de opereta
a atriz de opereta!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ludwig Hirsch e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: