Tradução gerada automaticamente
Happy End
Ludwig Hirsch
Happy End
Du hast kan Wasserschädel und Du scheangelst net
du bist net z'mager
bist net z'blad
du hinskt net
stinkst net
hast auch keine Krätzen
im Gsicht
und trotzdem tust mir unhamlich leid
und trotzdem tust mir unhamlich leid
weil du hast dich verliebt
in mich.
Du kannst lesen
a biál rechnen
du kannst auch
Brieferl schreiben
du weiát
daá d'Sonn im Westen täglich untergeht;
is der Daumen links
dann is rechts
sogar das hast
du kapiert
und trotzdem bist du fürchterlich blöd
und trotzdem bist du fürchterlich blöd
weil du hast dich verliebt
ausgerechnet in mich.
Wann wirst ma's endlich glauben
du kannst doch jeden anderen haben
Klane
so oft hab ich dich gwarnt vor mir
und trotzdem stehst jetzt da in der Tür.
Wenn man dich kitzelt
dann tust lachen
du weinst
wenn man dich kränkt
hast dir die Füá verkühlt
dann bleibst an Tag im
Bett
wenn's dich juckt
dann tust dich kratzen
hast a
Wimmerl
druckst es aus
und trotzdem
mit dir stimmt was net
und trotzdem
mit dir stimmt was net
weil du hast dich verliebt
in mich.
Wann wirst ma's endlich glauben
du kannst doch jeden anderen haben
Klane
so oft hab ich dich gwarnt vor mir
und trotzdem liegst jetzt da neben mir.
Madl
reiá dich zamm
zieh dir dein Hoserl an
drück mir die Hand
sag mir baba
wünsch mir viel
Glück
wennst willst ruf ich dir ein Taxi an
bis zur Haustür geh ich noch mit
komm hör auf
schau net so lieb
bitte
schau net so lieb!
Kreuz Kruzifix
es is a Schand
im Taxi fahrn wir jetzt zum Standesamt
Klane
so oft hab ich dich gwarnt vor mir
jetzt hast den Scherbenhauf mit mir.
Final Feliz
Você não tem cabeça d'água e não se faz de difícil
você não é magra demais
não é pálida
você não fede
não tem
nenhuma mancha
no rosto
mesmo assim, eu sinto muito por você
mesmo assim, eu sinto muito por você
porque você se apaixonou
por mim.
Você sabe ler
sabe fazer contas
você também pode
escrever cartas
você sabe
que o sol se põe no oeste todo dia;
se o polegar está à esquerda
então à direita
até isso você
entendeu
e mesmo assim você é terrivelmente burra
e mesmo assim você é terrivelmente burra
porque você se apaixonou
justamente por mim.
Quando é que a gente vai finalmente acreditar
que você pode ter qualquer outro
Querida
já te avisei tantas vezes sobre mim
e mesmo assim você está aí na porta.
Se você é cutucada
você ri
você chora
quando alguém te ofende
você resfriou os pés
então fica o dia
na cama
se te coça
você se arranha
você tem um
caroço
aperta e sai
e mesmo assim
algo não está certo com você
e mesmo assim
algo não está certo com você
porque você se apaixonou
por mim.
Quando é que a gente vai finalmente acreditar
que você pode ter qualquer outro
Querida
já te avisei tantas vezes sobre mim
e mesmo assim você está aqui ao meu lado.
Menina
se recomponha
vista sua calça
aperte minha mão
me diga tchau
me deseje muita
sorte
se você quiser eu chamo um táxi pra você
até a porta de casa eu vou ainda com você
vem, para de olhar assim
por favor
não olhe assim!
Cruz, crucifixo
é uma vergonha
no táxi vamos agora para o cartório
Querida
já te avisei tantas vezes sobre mim
agora você tem o monte de cacos comigo.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ludwig Hirsch e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: