Tradução gerada automaticamente
Constance
Luftwaffe
Constance
(Spoken quotation by N1 Xian recorded circa a.d. 1970,
Anecdotes of time by John Constance)
"When perceived correctly, the world is a mirror which, disinterestedly, maintains a current record of our nature and constitution. Within this vast parabolic mirror, we should be able to see clearly the forms our faults have taken--which daily stand in our way. Yet, for the sake of allotting our inadequacies a wide berth and so as to avoid running into them head-on, we have learned to artfully avoid our own reflections. Our most regrettable qualities have successfully overwhelmed our nobility and now the image of a man has become indistinguishable from the form of his fault. Of a man, it can no longer be said that he is as a monkey aping the behavior of angels. For in our avoidance of ourselves, we have given up even on strife.
The purpose of this critique is not to aide in the composition of an epic satire; rather, I would that this knowledge serve as a launching pad. We can correct the human model--there is a method."
Time is an insect. As it emerges it crawls from it's hole
It is crushed under the weight of a heavy boot heel.
The cracking of it's carapace is as all clocks ticking in tandem.
In the sand of this crinkling/crackling ticking, is the sound,
The measure and the rhythm of life's passing.
We count time as stones cast as lots.
Yet, we intone our very own countdown to death.
Into death's embrace we walk, and unto death we shall go.
For we have failed to understand the true nature and structure of time.
The mantra of the clock is the voice of god.
Your clocks merely tick, I shall make them talk.
Here time shall speak.
He is the "man of straw", "the tall man"; HIS NAME: MIEN NIHIL, or
Phantasma, as denotes his function.
He amputates the mind. He compacts the body
Few indeed knowingly evoke The Tall Man, but
HITHER HE COME YE MAY BE CERTAIN.
HERE HE ENCLOSES a world and releases it¹s energy.
HE COMPACTS THE SOMA.
HE AMPUTATES THE PSYCHE.
What time is it?
What time do you say it is?
Constância
(Citação falada de N1 Xian gravada por volta do ano 1970,
Anecdotas do tempo por John Constance)
"Quando percebido corretamente, o mundo é um espelho que, desinteressadamente, mantém um registro atual de nossa natureza e constituição. Dentro deste vasto espelho parabólico, deveríamos ser capazes de ver claramente as formas que nossas falhas tomaram--que diariamente nos impedem. No entanto, para evitar encarar nossas inadequações de frente, aprendemos a evitar habilidosamente nossos próprios reflexos. Nossas qualidades mais lamentáveis conseguiram sobrepujar nossa nobreza e agora a imagem de um homem se tornou indistinguível da forma de sua falha. De um homem, não se pode mais dizer que ele é como um macaco imitando o comportamento de anjos. Pois em nossa fuga de nós mesmos, desistimos até mesmo da luta.
O propósito desta crítica não é ajudar na composição de uma sátira épica; ao contrário, eu gostaria que este conhecimento servisse como um trampolim. Podemos corrigir o modelo humano--há um método."
O tempo é um inseto. Ao emergir, ele rasteja de seu buraco
É esmagado sob o peso de um pesado salto.
O estalo de seu exoesqueleto é como todos os relógios ticando em uníssono.
Na areia deste estalar/tic-tac, está o som,
A medida e o ritmo da passagem da vida.
Contamos o tempo como pedras lançadas como sorte.
No entanto, entoamos nossa própria contagem regressiva para a morte.
Para o abraço da morte caminhamos, e à morte iremos.
Pois falhamos em entender a verdadeira natureza e estrutura do tempo.
O mantra do relógio é a voz de Deus.
Seus relógios apenas marcam o tempo, eu os farei falar.
Aqui o tempo falará.
Ele é o "homem de palha", "o homem alto"; SEU NOME: MIEN NIHIL, ou
Phantasma, como denota sua função.
Ele amputou a mente. Ele compacta o corpo.
Poucos realmente evocam O Homem Alto, mas
AQUI ELE VEM, PODEM TER CERTEZA.
AQUI ELE ENCOLHE um mundo e libera sua energia.
ELE COMPACTA O SOMA.
ELE AMPUTA A PSIQUE.
Que horas são?
Que horas você diz que são?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luftwaffe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: