The Great Dressler

O Grande Dressler

The Great Dressler

o espectro se ergueu em dorthe spectre rose in pain
uma sombra marrom, obscura e vastaa shadow brown , obscure and vast
como uma estátua de chumbolike a statue of lead
curvada pela queda do alto Totembent by its fall from the high Totem
a sombra dolorosa se levantouthe dolorous shadow rose

seu grito atravessou os céusits cry pierced the skies
e espantou os pássaros do paraísoand drove the birds from heaven
como ratos indo pro infernolike rats into hell
a montanha devorou o solthe mountain devoured the sun
engolindo seus raios douradosswilled down its golden rays

nascido profundo na selva bálticaborn deep in the Baltic wild
branco como um anjo, essa criança enormewhite as an angel this enormous child
era sua alma que nos trouxe medotwas its soul which bore us fright
marrom, como se desprovida de luzBrown , as if beraeved of light