Tradução gerada automaticamente
Solo Queda Su Piel
Lui-G 21 Plus
Sólo Queda Sua Pele
Solo Queda Su Piel
O flow tá de volta!The flow is back!
Não quer o amor de ninguémNo quiere el amor de nadie
Diz que os sentimentos doemDice que los sentimientos duelen
Já não acredita no amor, roubaram seu coraçãoYa no cree en el amor, le robaron el corazon
Só resta sua pele pra te oferecer (x2)Solo queda su piel pa' ofrecerte (x2)
Amor e sentimentos, nada a verAmor y sentimientos, nada que ver
Só quer balada, festa e se divertirSolo quiere discoteca, partyseo y joder
Andam em um mini grupo de trêsAndan en un minicombo de tres
E as três, sim, só tão em busca de sexoY las tres, yes, solo andan en busca de sex
Não quer saber de relacionamentosNo quiere saber de relaciones
Isso traz problemas e muitas complicaçõesLe causa problemas y muchas complicaciones
Decidiu viver a vida no modo aceleradoDecidio vivir su vida a vapor
Parece que o amor deixou um gosto amargoAl parecer el amor le dejo un mal sabor
Anda com um sorriso de orelha a orelhaAnda con una sonrisa de oreja a oreja
Sempre sai com amigas e nenhuma com namoradoSiempre sale con amigas y ninguna con pareja
Mudou seu plano de vida porque terminou machucadaCambio su plan de vida porque termino herida
Mas não se deixou abater e encontrou a saídaPero no se dejo caer y encontro la salida
(mão pra cima!)(mano arriba!)
Não quer o amor de ninguém (nem o seu nem o meu)No quiere el amor de nadie (ni el tuyo ni el mio)
Diz que os sentimentos doem (já te avisei, mano)Dice que los sentimientos duelen (ya te lo dije mai)
Já não acredita no amor (nada!)Ya no cree en el amor (na'!)
Roubaram seu coração (pronto)Le robaron el corazon (listo)
Só resta sua pele pra te oferecer (sexo só isso)Solo queda su piel pa' ofrecerte (sexo na' ma)
Não quer o amor de ninguém (fala, fala, fala, mano)No quiere el amor de nadie (dile, dile, dile wassie)
Diz que os sentimentos doem (quem não sabe disso, mano?)Dice que los sentimientos duelen (¿quien no sabe eso ma?)
Já não acredita no amor (e eu também não)Ya no cree en el amor (y yo tampoco)
Roubaram seu coração (é assim mesmo)Le robaron el corazon (eso es asi)
Só resta sua pele pra te oferecer (ouça, ouça)Solo queda su piel pa' ofrecerte (oye, oye)
O significado de romance ela não conheceEl significado de romance ella no lo conoce
E entendo o que você diz, mano, porque eu sei dissoY entiendo lo que dices mai por de eso yo se
A gente se apaixona pra sofrer e quem diabos quer sofrer?Uno se enamora pa' sufrir y ¿quien carajo quiere sufrir?
Se o que a gente quer é viverSi lo que uno quiere es vivir
Prefere ter sexo a fazer amorPrefiere tener sexo antes de hacer el amor
A última vez que fez amor terminou cheia de dorLa ultima vez que hizo el amor termino llena de dolor
E com razão, se quebraram seu coraçãoY con razon, si le rompieron el corazon
Com mais razão, dou toda razãoCon mas razon, le doy toda la razon
Certeza, idiota te dizSeguro, pendeja te dice
Seu último relacionamento te deixou com cicatrizesTu ultima relacion te dejo con cicatrices
Você vive a vida aproveitando o que é bomTe vives la vida disfrutando de lo bueno
E nas caixas de som do carro agora eu sou quem tocaY en las bocinas de su carro ahora yo soy el que sueno
(ah, beleza!)(ah bueno!)
Não quer o amor de ninguémNo quiere el amor de nadie
Diz que os sentimentos doem (ouça, meu amor, eu te entendo)Dice que los sentimientos duelen (oye mi amor, yo te endiendo)
Já não acredita no amor (é que o amor não existe)Ya no cree en el amor (es que el amor no existe)
Roubaram seu coração (ouça)Le robaron el corazon (oye)
Só resta sua pele pra te oferecer (faça o mesmo com ele)Solo queda su piel pa' ofrecerte (hazle lo mismo a el)
Não quer o amor de ninguém (faça o mesmo comigo, que se dane!)No quiere el amor de nadie (hazme lo mismo a mi, que se joda!)
Diz que os sentimentos doem (ouça, mano)Dice que los sentimientos duelen (oye mai)
Já não acredita no amor (e eu também não)Ya no cree en el amor (y yo tampoco)
Roubaram seu coração (ha!)Le robaron el corazon (ja!)
Só resta sua pele pra te oferecerSolo queda su piel pa' ofrecerte
Ouça, ouça, mano, não insiste, nem se vistaOye oye pai no insistas, ni te vistas
Ela tá, papi, vivendo a vida 21 plusElla esta papi viviendo la vida 21 plus
Você sabe, fala, manoTu sabes, dile wassie
Ela não acredita no amor nem nessas besteirasPai ella no cree en el amor ni na' de esas mierdas
Ela sofreu o que tinha que sofrerElla sufrio lo que tenia que sufrir
O que resta é aproveitar, aproveite a vida!Lo que le queda es gozar, gozate la vida!
É assim mesmo, o bokisucio, ha, com o manoEso es asi, el bokisucio, ja, con el wassie
O flow tá de volta, eu te entendoThe flow is back, yo te entiendo
E agora você me entende, agora me entende, né?Y ahora tu me entiendes, ahora me entiendes ¿verdad?
Eu te avisei.Yo te lo dije



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lui-G 21 Plus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: