Paño de Lágrimas

Pano de Lágrimas

Paño de Lágrimas

Você quer desabafar, não encontra com quem falarTe quieres desahogar, no encuentras con quién hablar
E me procura, começa a dizerY me buscas a mí, me empiezas a decir
Que quer terminar, que ele já não te faz felizQue lo quieres dejar, que él ya no te hace feliz
Que prefere alguém como eu que te faça rirQue prefieres alguien como yo que te haga reír
Você começa a chorarComienzas a llorar
E me pergunta se pode me abraçarY me preguntas si me puedes abrazar

Eu digo que sim e você se aproxima de mimDigo que sí y te acercas a mí
Me diz que já está cansada de sofrerMe dices que ya estás cansada de sufrir
O abraço começa a se prolongarEl abrazo se empieza a prolongar
Você tenta me beijar e não quer ir emboraMe tratas de besar y no te quieres ir

Seu celular não para de tocarTu celular no para de sonar
Você sabe que é ele e não quer atenderSabes que es él y no le quieres contestar
Já tá claro que você tem que irYa como es obvio que tienes que irte
Você se despede às pressasTú con prisa te desvistes

Você se joga em cima de mimTe me trepas encima
E em 20 minutos a cena terminaY en 20 minutos la escena termina
Você me liga dizendo que teve uma situação (e rolou)Tú me llamas que tuviste una situación (y se montó)
Eu tenho a sua soluçãoYo tengo tu solución

Você vai embora quando não sobrar mais uma gota (quer dizer)Te vas cuando no te quede una gota más (quiere decir)
Que sou seu pano de lágrimasQue soy tu paño de lágrimas
Você me liga dizendo que teve uma situação (e rolou)Me llamas que tuviste una situación (y se montó)
Eu tenho a sua soluçãoTengo tu solución

Você vai embora quando não sobrar mais uma gotaTe vas cuando no te quede una gota más
Só me usa como um pano de lágrimasSolo me usas como un paño de lágrimas
Só me procura quando precisaSolo me buscas cuando me necesitas
Se tá triste ou se sente sozinhaSi estás triste o te sientes solita

Faz tempo que não sei nada de vocêHace tiempo que no sé nada de ti
Se tá tudo bem com ele, nem passa por aquiSi todo está bien con él ni pasas por aquí
Nem uma mensagem, parece que não existoNi un texto, al parecer no existo
Eu não te incomodo nem insistoYo no te molesto ni insisto

Só desejo que você tenha outra brigaSolo deseo que tengas otra pelea
É a única chance de eu te verEs la única oportunidad para que te vea
Que iludido sou, sou um otárioQué iluso soy, soy un sángano
Que perde tempo em vãoQue pierde el tiempo en vano
Só me serve que tarde ou cedoSolo me sirve que tarde o temprano
Ele te faça sentir mal e assim eu ganhoÉl te haga sentir mal y así yo gano

Mas na real não ganho, que nadaPero en realidad no gano, qué va
Só me usa e depois vai emboraSolo me usas y luego te vas
Pra você sou só um desquite e nada maisPara ti soy tu desquite y nada más
Apenas sou seu pano de lágrimasTan solo soy tu paño de lágrimas

Você me liga dizendo que teve uma situação (e rolou)Tú me llamas que tuviste una situación (y se montó)
Eu tenho a sua soluçãoYo tengo tu solución
Você vai embora quando não sobrar mais uma gota (quer dizer)Te vas cuando no te quede una gota más (quiere decir)
Que sou seu pano de lágrimasQue soy tu paño de lágrimas

Me liga dizendo que teve uma situação (e rolou)Me llamas que tuviste una situación (y se montó)
Eu tenho a sua soluçãoYo tengo tu solución
Você vai embora quando não sobrar mais uma gotaTe vas cuando no te quede una gota más
Só me usa como um pano de lágrimasSolo me usas como un paño de lágrimas

Luigi 21 PlusLuigi 21 Plus
Arcangel a maravilhaArcangel la maravich
Oh simOh yes
Baby, é isso que sou pra você?Baby, ¿eso es lo que soy para ti?
Seu escape, seu desabafoTu escape, tu desahogo
Seu desquite contra eleTu desquite en contra de él
Isso não é nadaEso no es na
Quando quiser, huuCuando quieras, huu
Diz isso, WassieDicelo Wassie
The Producer IncThe Producer Inc
Montana The ProducerMontana The Producer
Frank fusionFrank fusion
Assim você me vê, né? Como um negócioAsí me ves, ¿ah? Como un negocio
Não importa, estamos em negóciosNo importa, estamos en business
Sim, em negóciosYes, in business
Só me usa como um pano de lágrimasSolo me usas como un paño de lágrimas