Lost In A Shiver

Perdido em um Tremor

Lost In A Shiver

VERSO 1VERSE 1
Eu teria pensado que era um sonhoI woulda thought it was a dream
Se não estivesse fora da cama.Except I wasn’t in bed.
Eu teria pensado que era cena de filme ouI woulda thought a movie scene or
Talvez algo que eu li.Maybe something I read
Eu poderia achar que era loucura seI mighta thought it insane if
Eu não conseguisse sentir.I wasn’t able to feel
Eu poderia achar que era um jogo em vez de uma afirmaçãoI mighta thought a game instead of claim
Ok, é surreal.OK, it’s surreal

VERSO 2VERSE 2
Eu poderia ter dito que era mentira seI coulda said it was a lie if
Eu tivesse emitido um som.I had uttered a sound
Eu poderia ter dito que eu devia estar chapado seI coulda said I must be high if
Eu já tivesse voltado.I had ever come down
Não me deu escolha, eIt didn’t gimme a choice, and
Dane-se se eu conseguisse decidir.Damned if I could decide
Não me deu voz,It didn’t gimme a voice
Eu fui junto na viagem.I went along for the ride

PONTEBRIDGE
Eu sei, eu sei, eu sei que não poderia ter sidoI know, I know, I know no way it coulda been
E embora eu saibaAnd though I know
Eu quero fazer tudo de novo.I wanna do it all again

REFRÃOCHORUS
Eu, deixei entrarI, let it get inside
Deixei torcer uma faca.Let it twist a knife
Não me importei se eu morresse.Didn’t care if I died
Joguei os dados,Gave the dice a roll
Dei alma ao corpo,Gave a body soul
Desisti de todo controle.Gave up all control
Revivi por uma noite,Came alive for a night
Perdido em um tremor,Lost in a shiver
Perdido em um tremor.Lost in a shiver

VERSO 3VERSE 3
E desde então eu ouço ele chamarAnd ever since I hear it call
Eu ouço o silêncio que ele fala.I hear the silence it talks
E desde então eu meio que rastejoAnd ever since I kinda crawl
Estou cansado demais para andar.I’m too exhausted to walk
Eu virei à esquerda em uma direita,I made a left on a right
Não consegui abrir a porta.I couldn’t open the door
Eu virei à esquerda, fiquei animado,I made a left, I got excited
Não consegui aguentar mais.Couldn’t take anymore

PONTEBRIDGE

REFRÃOCHORUS

MÚSICA 8MIDDLE 8
Eu sei, eu sei, eu sei que não poderia ter sido,I know, I know, I know, no way it coulda been,
E embora eu saiba, eu quero fazer tudo de novo.And though I know, I wanna do it all again.
Eu sei, eu sei, eu sei que não poderia ter sido,I know, I know, I know, no way it coulda been,
E embora eu saiba, eu quero fazer tudo de novo.And though I know, I wanna do it all again.

REFRÃOCHORUS