Señor Presidente

Senhor Presidente

Señor Presidente

Eu sou um cidadão comum eYo soy un ciudadano común y
Só tenho um votoCorriente solo tengo un voto
Que você me pediu comoQue usted me ha pedido como
A tantas pessoas que vocêA tanta gente a la que ha
ConvencidoConvencido

E eu o concediY yo se lo he otorgado
Esperando confiante que chegueEsperando confiado a que llegue
Esse dia, em que veja cumpridoEse día, en que vea cumplido
À risca o queAl pie de la letra lo que
PrometeuHa prometido

Sei muito bem que não é fácilSe muy bien que no es fácil
Governar todo um povo semGobernar todo un pueblo sin
Ter problemas, repartir asTener problemas, repartir las
Riquezas, levando a todos oRiquezas, llevando a todos el
Pão à mesaPan a sus mesas

E vamos esperar que vocêY vamos a esperar que usted
Consiga sem fazerPueda lograr sin hacer
Exceções, que para a cadeiaExepciones, que a la carcel
Irão todos os que devemIrán todos los que deben
Pagar por suas corrupçõesPagar todas sus corrupciónes

Que a Lei se imponhaQue se imponga la Ley
Não queremos perder nossaNo queremos perder nuestra
Forma de serForma de ser
Somos gente de paz, que nãoSomos gente de paz, que no
Deve dar chance aoTenga ocasión de ganar el
LadrãoLadron

Porque você nos jurouPorque usted nos juró
Proteger a naçãoProteger la nación

Vieram me entrevistarMe han venido a encuestar
Porque querem saber o quePorque quieren saber que
Esperamos de você, que aEsperamos de usted, que la
Insegurança que temosInseguridad con la que hay
Seja prioridadeQue acabar sea una prioridad

Não podemos continuar assimNo sigamos igual
Isso vai para o mal, é hora deÉsto va para mal, hay que
Entrar em razãoEntrar en razón
Isso vai para o mal, venha vocêÉsto va para mal, venga usted
Governar com firmeza e açãoA gobernar con firmeza y acción

Você irá protegido entre luzesUsted irá protegido entre luces
E motos da políciaY motos por la policia
E nós estamos expostos aoY nosotros estamos expuestos al
Crime de noite e de diaCrimen de noche y de día

Não se pode sair, não se podeNo se puede salir, no se puede
Viver de forma decenteVivir de una forma descente
Já não somos nação, agora somosYa no somos nacion ahora somos
O reino dos criminososEl reino de los delincuentes

Que a Lei se imponhaQue se imponga la Ley
Não queremos perder nossaNo queremos perder nuestra
Forma de serForma de ser
Somos gente de paz, que nãoSomos gente de paz, que no
Deve dar chance aoTenga ocasión de ganar el
LadrãoLadron

Porque você nos jurouPorque usted nos juró
Proteger a naçãoProteger la nación

Quando chegar a governar, não sóCuando llegue a mandar, no solo
Ajudar os do seu partidoDe ayudar a los de su partido
Não queira ficar para todaNo se quiera quedar para toda
A vida como um escolhidoLa vida como un elegido

Não se deixe levar por essaNo se deje llevar por esa
Tentação de mudar a naçãoTentacion de cambiar la nacion
E arrumar a seu modoY arreglar a su echura
E a seu interesseY a su conveniencia
A constituiçãoLa constitucion

E agora só peço que meuY ahora solo le pido que mi
Humilde voto não caia em seuHumilde voto no caiga en su
Esquecimento, quando assumir o poderOlvido, cuando asuma el poder
Tem em mãos a glória e entrarTiene a mano la gloria y entrar
Na históriaEn la historia

Não nos minta jamais, não use aNo nos mienta jamás no use la
Demagogia enganando o povoDemagogia engañando a la gente
Cumpra você com honraCumpla usted con honor

Vai com todo respeitoVa con todo respeto

Senhor PresidenteSeñor Presidente