Calmando Penas (part. Jessi Uribe)

Aliviando as Dores (part. Jessi Uribe)

Calmando Penas (part. Jessi Uribe)

Escuta, maestro, você é quem entendeOiga maestro, usted es el que sabe

Não me resta mais nada, a não ser perguntar pra vocêYa no me queda más, que preguntarle a usted
Busquei um conselho e você não soube responderHe buscado un consejo y no ha sabido responder
Estou prestes a acreditar numa mentiraEstoy a punto de creer una mentira
E mesmo que esse amor me machuque, só quero que ele volteY aunque este amor me duela, yo solo quiero que vuelva
Você entende de desilusão, você sabe o que são penasUsted sabe de despecho, usted sí sabe que son penas
Preciso de um especialista, um especialista no assuntoNecesito un experto, un experto en el tema

Eu tenho um método, pra aliviar a dorYo tengo un método, para aliviar el dolor
Às vezes vou pro trago e outras vezes vou pra DeusA veces voy al trago y otras veces voy a Dios
Mas não consigo escapar das garrafasPero no puedo escapar de las botellas
Elas sabem como me alcançar, acho que nasci pra elasSaben cómo alcanzarme, creo que nací pa' ellas
Não, não sou um especialista, por amor eu sofro a penaNo, no soy un experto, por amor me doy la pena
Se não há sinceridade, então não vale a penaSi no hay sinceridad, pues no vale la pena

E então, quem cura a gente da dor?Y entonces, ¿quién le cura a uno el dolor?
Porque não é justo que nos quebrem o coraçãoPorque no es justo que nos rompa el corazón
Se a gente tenta ser feliz, isso que importaSi a las buenas uno intenta ser felices lo que cuenta
Se não enche o coração, então não vale a penaSi no nos llena el corazón, pues no vale la pena

E então, quem cura a gente da dor?Y entonces, ¿quién le cura a uno el dolor?
Porque não é justo que nos quebrem o coraçãoPorque no es justo que nos rompa el corazón
Se a gente tenta ser feliz, isso que importaSi a las buenas uno intenta ser felices lo que cuenta
Se não enche o coração, então não vale a penaSi no nos llena el corazón, pues no vale la pena

Dor!¡Dolor!
Me deu água na boca, maestroSe me hizo agua la boca, maestro
Repete!¡Repítela!
Então, toma, Jesse Uribe!¡Entonces tómeselo, Jesse Uribe!
Mas que beleza!¡Pero bueno!

E então, quem cura a gente da dor?Y entonces, ¿quién le cura a uno el dolor?
Porque não é justo que nos quebrem o coraçãoPorque no es justo que nos rompa el corazón
Se a gente tenta ser feliz, isso que importaSi a las buenas uno intenta ser felices lo que cuenta
E se não enche o coração, então não vale a penaY si no nos llena el corazón, pues no vale la pena

E então, quem cura a gente da dor?Y entonces, ¿quién le cura a uno el dolor?
Porque não é justo que nos quebrem o coraçãoPorque no es justo que nos rompa el corazón
Se a gente tenta ser feliz, isso que importaSi a las buenas uno intenta ser felices lo que cuenta
Se não enche o coração, então não vale a penaSi no nos llena el corazón, pues no vale la pena
Se não enche o coração, então não vale a penaSi no nos llena el corazón, pues no vale la pena