Buenos Aires (alma de piedra)
Hace mucho tiempo
Comes lo que yo tiro
Y ¿cómo te bancas así?
¿No ves que están los niños?
Yo me como que al mirar
Solo veo tu dolor
Veo lentamente
Que anunciando para el mal
Tu deseo es ser más pobre
Aunque los que te robaron
O más bien matas
Para llegar a ser tan rico
Por fin iluminaron
La vidriera de tu amor
Tocan por dinero
Con camarógrafo
Buenos Aires, alma de piedra
Nadie nos esta esperando
Creo que ver que bailan
En la calle azul
Y no es verdad
Te cambias la cara
Cuando sube la marea
Eres sanguijuela
De la gente que te teme
Lo que no toleras
Es decencia inteligente
Y una sobredosis de amor te mataría
Buenos Aires, alma de piedra
Nadie nos esta esperando, nena
Veo que bailan en la calle azul
Y no es verdad
Tu deseo es ser más pobre
Aun que los que te robaron
O más bien matas
Para llegar a ser tan rico
Corre como pólvora
La baba del que te la da
Te cambia la cara
Cuando sube una verdad
Buenos Aires, alma de piedra
Nadie nos esta esperando
Creo ver que bailan en la calle azul
Y no es verdad (no nena)
Tu corazón no te mentiría, y es así
Es la ciudad que se quedó vacía
Tu corazón no te mentiría, y es así
Esta ciudad que se quedó vacía
Tu corazón no te mentiría, y eso es así
Una ciudad que se quedó vacía
Tu corazón no te mentiría, eso es así
Esta ciudad que se quedó vacía
Buenos Aires (alma de pedra)
Faz muito tempo
Você come o que eu jogo fora
E como você aguenta assim?
Não vê que tem crianças?
Eu me como ao olhar
Só vejo sua dor
Vejo lentamente
Que anunciando para o mal
Seu desejo é ser mais pobre
Embora os que te roubaram
Ou melhor, você mata
Pra chegar a ser tão rico
Finalmente iluminaram
A vitrine do seu amor
Tocam por dinheiro
Com cinegrafista
Buenos Aires, alma de pedra
Ninguém tá nos esperando
Acho que vejo que dançam
Na rua azul
E não é verdade
Você muda de cara
Quando a maré sobe
Você é sanguessuga
Das pessoas que te temem
O que você não tolera
É decência inteligente
E uma overdose de amor te mataria
Buenos Aires, alma de pedra
Ninguém tá nos esperando, neném
Vejo que dançam na rua azul
E não é verdade
Seu desejo é ser mais pobre
Mesmo que os que te roubaram
Ou melhor, você mata
Pra chegar a ser tão rico
Corre como pólvora
A baba de quem te dá
Te muda de cara
Quando sobe uma verdade
Buenos Aires, alma de pedra
Ninguém tá nos esperando
Acho que vejo que dançam na rua azul
E não é verdade (não, neném)
Seu coração não te mentiria, e é assim
É a cidade que ficou vazia
Seu coração não te mentiria, e é assim
Essa cidade que ficou vazia
Seu coração não te mentiria, e isso é assim
Uma cidade que ficou vazia
Seu coração não te mentiria, isso é assim
Essa cidade que ficou vazia