Fina ropa blanca

Roupas Brancas Elegantes

Fina ropa blanca

Ela ria com suas roupas brancas elegantes,Ella reía con su fina ropa blanca,
despojando-se ao soldespojandose al sol

Como um fantasma que limpa todo meu corpoComo un fantasma que deshollina todo mi cuerpo
Uma pedra ao solUna piedra en el sol

Todos os espelhos do seu coraçãoTodos los espejos de su corazón
se quebraram em mimse quebraron en mi
Todas as manhãs me parecem uma sóTodas las mañanas me parecen una
Todo o céu se foiTodo el cielo se fue
e em busca de quêy en busca de que
Acaso as sombras vão fugirAcaso las sombras huyan

Algo luminoso em seu fecho que se abreAlgo lumínico en su cierre que se abre
Algo inerte e finalAlgo inerte y final
Deixando marcas nas sombras e nas ruasDejando huellas en las sombras y en las calles
Uma névoa no marUna niebla en el mar

Só nuvens em busca de uma brisaSolo nubes en procura de una brisa
Só nuvens em busca de uma brisaSolo nubes en procura de una brisa
Levando-as, só levando-asLlevándolas, solo llevándolas
E acaso as sombras vão fugirY acaso las sombras huirán

Todos os espelhos do seu coraçãoTodos los espejos de su corazón
se quebraram em mimse quebraron en mi
Todas as manhãs me parecem só umaTodas las mañanas me parecen solo una
Todo o céu se foiTodo el cielo se fue
e em busca de quêy en busca de que
Acaso as sombras vão fugirAcaso las sombras huirán

Ela ria com suas roupas brancas elegantesElla reía con su fina ropa blanca
despojando-se ao soldespojandose al sol
E eu faço um barco com o molde do seu corpoY yo hago un barco con el molde de su cuerpo
Quero vê-lo no marQuiero verlo en el mar
sob nuvens em busca de uma brisabajo nubes en procura de una brisa
sob nuvens em busca de uma brisabajo nubes en procura de una brisa

Levando-a, só levando-aLlevándola, solo llevándola
E acaso as sombras vão fugirY acaso las sombras huirán