Todas Las Hojas Son Del Viento

Fragilidade e cuidado em “Todas Las Hojas Son Del Viento”

“Todas Las Hojas Son Del Viento”, de Luis Alberto Spinetta, transforma uma experiência pessoal em um conselho universal sobre cuidado e responsabilidade. Inspirada por Cristina Bustamante, que enfrentava dúvidas sobre manter uma gravidez, a música fala diretamente a ela, mas também a qualquer pessoa diante do desafio de criar uma nova vida. O verso “Cuida bien al niño / Cuida bien su mente” (“Cuide bem da criança / Cuide bem da mente dela”) destaca a importância de proteger tanto o corpo quanto a saúde mental da criança. Já “Dale un Sol de enero / Dale un vientre blanco / Dale tibia leche de tu cuerpo” (“Dê a ele um sol de janeiro / Dê um ventre puro / Dê leite morno do seu corpo”) sugere um ambiente de calor, pureza e nutrição, tanto física quanto emocional.

A metáfora “Todas las hojas son del viento” (“Todas as folhas são do vento”) expressa a fragilidade e a transitoriedade da vida humana, refletindo o contexto cultural argentino. As folhas, vulneráveis ao vento, representam as pessoas e suas vidas, sujeitas a forças externas e imprevisíveis. No entanto, Spinetta ressalta “Menos la luz del Sol” (“Exceto a luz do sol”), indicando que, apesar da vulnerabilidade, existe algo essencial e vital — simbolizado pela luz do sol — que permanece firme: o amor, o cuidado e a energia vital transmitidos de mãe para filho. Ao aconselhar “Cuídalo de drogas / Nunca lo reprimas / Dale el áurea misma de tu sexo” (“Proteja-o das drogas / Nunca o reprima / Dê a ele a mesma aura do seu sexo”), Spinetta defende um ambiente de proteção sem repressão, com liberdade, aceitação e afeto genuíno. Assim, a canção se torna um chamado à responsabilidade amorosa e à consciência da fragilidade da vida.