El Enemigo
Con una sola vez
En la que el viento diga tu nombre
Mi corazón latirá muy fuerte hasta llegar
Mientras se detenga el tiempo entre cuerpos
Como arena en las manos
La lejanía dice adiós hasta estallar
Vuelve y siembra en su vientre una plegaria
Sube y vuela tu mirada hacia el mar
Y es que nada, nada detendrá mi amor
Y hay que impedir que juegues para el enemigo
Puedo hasta tocar el cielo
En el que flotan todas almas perdidas
Y mi corazón latírá muy fuerte hasta llegar
Y si un espejo falso ves
Que no responda tus mismas lágrimas
La lejanía dirá adiós hasta estallar
Oh! Regresa y hunde tu cuerpo en esta tíerra
Sube y vuela tu mirada hacia el mar
Y es que no hay otra oportunidad
¿Por qué sólo es esto todo lo que tenías para dar?
Y hay que impedir que juegues para el enemigo
Madre de la vida
Por favor ilumina a la gente
O todo verdor y creación y tu amor se perderán
Quieren imitar al sol
Que se escapa en su espectro dorado
Y la lejanía dice adiós hasta estallar
Vuelve y siembra en su vientre una plegaria
Sube y vuela tu mirada hacia el mar
Y es que nada, nada detendrá mi amor
Y hay que impedir que juegues para el enemigo
O inimigo
Com apenas uma vez
Em que o vento chama seu nome
Meu coração vai bater muito forte até chegar
Contanto que o tempo entre os corpos pare
Como areia nas mãos
A distância diz adeus até explodir
Volte e plante uma oração em sua barriga
Suba e voe seu olhar para o mar
E é que nada, nada vai parar meu amor
E você tem que evitar que você jogue para o inimigo
Eu posso até tocar o céu
Em que todas as almas perdidas flutuam
E meu coração vai bater muito forte até chegar
E se você ver um espelho falso
Não responda às suas mesmas lágrimas
A distância vai dizer adeus até explodir
Oh! Volte e afunde seu corpo nesta sujeira
Suba e voe seu olhar para o mar
E não há outra chance
Por que isso é tudo que você tinha a oferecer?
E você tem que evitar que você jogue para o inimigo
Mãe da vida
Por favor, esclareça as pessoas
Ou toda vegetação e criação e seu amor serão perdidos
Eles querem imitar o sol
Isso escapa em seu espectro dourado
E a distância diz adeus até explodir
Volte e plante uma oração em sua barriga
Suba e voe seu olhar para o mar
E é que nada, nada vai parar meu amor
E você tem que evitar que você jogue para o inimigo
Composição: Luis Alberto Spinetta