Fin de Semana

Fim de Semana

Fin de Semana

Te comprei as flores mais lindas na baladaTe compré las flores más bonitas en el antro
Tô com uma 40, caso um gato te atireTraigo una. 40, por si te la tira un gato
O dinheiro que eu trouxe, miga, é pra gastarEl dinero que yo traigo, mija, es pa' gastarlo
Não como os gatos que ficam te seguindo, implorandoNo como los gatos que te siguen ahí rogando

Sobe na caminhonete, vamos pra praiaSúbete a la troca, vamos a la playa
Não me importa se é noite ou de madrugadaA mí no me importa si es noche o madrugada
Não me dá desculpas, não me dá pendênciasNo me des excusas, no me des pendientes
Somos duas pessoas que se conectam na menteSomos dos personas que conectan con la mente

Na primeira te ligo, na segunda tô chegandoEn una te llamo, en dos voy llegando
Na terceira a gente se beija e na quarta te coloco no saldoEn tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
Pra você me ligar, quero sua chamadaPara que me marques, quiero tu llamada
Pra ficarmos juntinhos, todo esse fim de semanaPara estar juntitos, todo este fin de semana

Não vou te implorar, não vou te implorarNo te voy a rogar, no te voy a rogar
Não vou te implorarNo te voy a rogar
Não vou te implorar, não vou te implorarNo te voy a rogar, no te voy a rogar
Não tô a fim de implorarNo te pienso rogar

Vivo de momentos e isso que não tô brincandoVivo de momentos y eso que no ando jugando
Com minhas intenções, te juro que te amoCon mis intenciones, te lo juro que te amo
Me passa uma bebida enquanto eu acendo o cigarroPásame una copa mientras yo prendo el cigarro
Enquanto se consome, estaremos nos amandoMientras se consume, nos estaremos amando

Sobe na caminhonete, vamos pra praiaSúbete a la troca, vamos a la playa
Não me importa se já é noite ou de madrugadaA mí no me importa si ya es noche o madrugada
Não me dá desculpas, não me dá pendênciasNo me des excusas, no me des pendientes
Somos duas pessoas que se conectam na menteSomos dos personas que conectan con la mente

Na primeira te ligo, na segunda tô chegandoEn una te llamo, en dos voy llegando
Na terceira a gente se beija e na quarta te coloco no saldoEn tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
Pra você me ligar, quero sua chamadaPara que me marques, quiero tu llamada
Pra ficarmos juntinhos, todo esse fim de semanaPara estar juntitos, todo este fin de semana

Não vou te implorar, não vou te implorarNo te voy a rogar, no te voy a rogar
Não vou te implorarNo te voy a rogar
Não vou te implorar, não vou te implorarNo te voy a rogar, no te voy a rogar
Não tô a fim de implorarNo te pienso rogar