
Chismofilia
Luis Alfonso
Mal de Fofoca
Chismofilia
Na vida, vêm mil coisas a bordo (a vida é uma só)En la vida, vienen mil cosas abordo (la vida es una sola)
As palavras idiotas devem entrar de um lado e sair do outro (não ligue, mano)A las palabras necias, oídos sordos (no pare bolas, compa)
Porque sempre vai existir o mal da fofoca (essa, sim, nunca falta)Porque siempre existirá la chismofilia (esa, sí, que nunca falta)
No fim, a única coisa que importa é a família (isso é fato)Al fin, lo único que importa es la familia (eso se sabe)
E um brinde pra todos os invejososY salucita para todos los envidiosos
E eu levanto essa taça e faço um brinde a todos os invejososY esta copa la levanto y salucita por todos los envidiosos
E aos fofoqueirosA los chismosos
Porque os incomoda que uma pessoa humilde esteja vivendo bem tranquila agoraQue les duele que una persona humilde ahora viva bien sabroso
Bem felizBien contentoso
E eu levanto essa taça e faço um brinde a todos os invejososY esta copa la levanto y salucita por todos los envidiosos
E aos invejososA los celosos
Porque os incomoda que uma pessoa humilde esteja vivendo bem tranquila agoraQue les duele que una persona humilde ahora viva bien sabroso
Bem felizBien contentoso
(Ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah)
E aqui vou eu, cara!¡Ahí lе voy, señorazo!
Eletrocorridos da alegriaElectrocorridos contentosos
Lindo, lindoLindo, lindo
E essa vida não foi feita pra que você fique tristeY еsta vida no es para que te entristezcas
Porque muitos te criticam (que se dane, nem fodendo)Porque muchos te critican (qué va, ni que hijueputas)
Não ligue se você é bem ou mal visto por qualquer um, cara!No hagas caso si muy bien o mal le caes por allá a cualquier María, ¡ombe!
E eu levanto essa taça e faço um brinde a todos os invejososY esta copa la levanto y salucita por todos los envidiosos
E aos fofoqueirosA los chismosos
Porque os incomoda que uma pessoa humilde esteja vivendo bem tranquila agoraQue les duele que una persona humilde ahora viva bien sabroso
Bem felizBien contentoso
E eu levanto essa taça e faço um brinde a todos os invejososY esta copa la levanto y salucita por todos los envidiosos
E aos invejososA los celosos
Porque os incomoda que uma pessoa humilde esteja vivendo bem tranquila agoraQue les duele que una persona humilde ahora viva bien sabroso
Bem felizBien contentoso



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luis Alfonso e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: