Vengo Dolido

eu vim ferido

Vengo Dolido

Eu venho, eu venho muito machucadoVengo, vengo muy dolido
querendo ficar bêbadoCon ganas de emborracharme
eu tenho esperança mortaTengo la esperanza muerta
Eu trago um coração feridoTraigo el corazón herido
mas eu vou levantarPero voy a levantarme

eu andei loucamenteAnduve perdidamente
Em suas garras criminosasEn sus garras criminales
Eu confiei em suas caríciasMe confié de sus caricias
Mas eu sei que todos eles mentemPero sé que todas mienten
No final são todos iguaisAl fin todas son iguales

eu vim feridoVengo dolido
abra as garrafasQue destapen las botellas
sela-me um cavaloQue me ensillen un caballo
deixe meu copo transbordarQue me rebosen la copa
Deixe-os trazer lindas princesasQue traigan princesas bellas

eu vim feridoVengo dolido
vou arrancar meu espinhoVoy a arrancarme la espina
E se hoje não é suficiente para mimY si con hoy no me alcanza
Eu mantenho 50 vidasMe quedo 50 vidas
bebendo nesta cantinaBebiendo en esta cantina

OhAy
Aqui vou eu, senhoraAhí le voy señorazo
Luís AfonsoLuis Alfonso
Toque nele fofo, meu MacacoTóquele lindo, mi Monkey

Para a pista os cavalosPa' la pista los caballos
A tequila para as bebidasEl tequila pa' las copas
Os rancheras pa'l mariachiLas rancheras pa'l mariachi
As mulheres muito felizesLas mujeres bien alegres
Pa' aliviar as almas quebradasPa' aliviar las almas rotas

eu andei loucamenteAnduve perdidamente
Em suas garras criminosasEn sus garras criminales
Eu confiei em suas caríciasMe confié de sus caricias
Mas eu sei que todos eles mentemPero sé que todas mienten
No final são todos iguaisAl fin todas son iguales

eu vim feridoVengo dolido
abra as garrafasQue destapen las botellas
sela-me um cavaloQue me ensillen un caballo
deixe meu copo transbordarQue me rebosen la copa
Deixe-os trazer lindas princesasQue traigan princesas bellas

eu vim feridoVengo dolido
vou arrancar meu espinhoVoy a arrancarme la espina
E se hoje não é suficiente para mimY si con hoy no me alcanza
Eu mantenho 50 vidasMe quedo 50 vidas
bebendo nesta cantinaBebiendo en esta cantina

E se hoje não é suficiente para mimY si con hoy no me alcanza
Eu mantenho 50 vidasMe quedo 50 vidas
bebendo nesta cantinaBebiendo en esta cantina