Tres puntos

Três pontos

Tres puntos

Era longo e magro como um fio;Era lungo y delgado como alambre;
sempre de terno azul e pasta na mão;siempre de traje azul y portafolio;
com um garoto que tinha pólio,con un pibe mordido por la polio,
uma mulher histérica e a fome.una mujer histérica y el hambre.

Trabalhava como um boi e sua desgraça,Yugaba como un buey y su desgracia,
refletida no brilho do seu terno,reflejada en el brillo de su traje,
a arrastava ao voltar do trabalhola arrastraba al volver del corretaje
pra deixar a grana na farmácia.para dejar la guita en la farmacia.

O que aconteceu depois foi inesperado.Lo que pasó después fue inesperado.
Num domingo à noite, já cansado,Un domingo a la noche, ya cansado,
decidiu que os três fossem juntos.decidió que espicharan los tres juntos.

Aumentou o gás, trancou a porta...Le dio manija al gas, cerró con llave...
e na mesa ficou como uma pistay en la mesa quedó como una clave
a aposta do Prode com três pontos.la boleta del Prode con tres puntos.