El Pata Salada (part. Julio Preciado)

O Pata Salada (part. Julio Preciado)

El Pata Salada (part. Julio Preciado)

Como que eu não vou ser dançarinoComo no voy a ser bailador
Se nasci entre as ondas do marSi nací entre las olas del mar
Com orgulho digo que sou daquiCon orgullo digo de aquí soy
De onde a vida passa sem chorarDe donde la vida pasa sin llorar

Eh-je-jeEh-je-je
Ou não, Julio?¿O no, Julio?
Com certeza!¡Seguro!

Como que eu não vou ser dançarinoComo no voy a ser bailador
Se nasci entre as ondas do marSi nací entre las olas del mar
Com orgulho digo que sou daquiCon orgullo digo de aquí soy
De onde a vida passa sem chorarDe donde la vida pasa sin llorar

Pata salada sou de coraçãoPata salada soy de corazón
Frutos do mar, cerveja ao pôr do solMarisco, cerveza a la puesta del sol
Aqui a vida é um carnavalAquí la vida si es un carnaval
Nasci milionário, sou de MazatlánNací millonario, soy de Mazatlán

E que a banda toque no farolY que suene la banda en el faro
Até os veados, o garoto alegreHasta los venados el muchacho alegre
E já bem animadosY ya bien entrados
Toquem o corrido da minha MazatlánTóquenme el corrido de mi Mazatlán

Ondas altas, a vista mais claraOlas altas, la vista más clara
Cervejas bem geladas pelo MalecónUnas bien heladas por el Malecón
Eu sou pata salada e se eu causar invejaYo soy pata salada y si causo envidia
Peço desculpasLes pido perdón

E embora eu não seja criançaY aunque no soy niño
Aqui ando perdido no porto abençoadoAquí ando perdido en el puerto bendito
E bem diz o ditado: Já traga-me a terraY bien dice el dicho: Ya trágame tierra
E me jogue, me jogue lá em MazatlánY aviéntame, aviéntame allá en Mazatlán

E embora eu não seja criançaY aunque no soy niño
Aqui ando perdido no porto abençoadoAquí ando perdido en el puerto bendito
E bem diz o ditado: Já traga-me a terraY bien dice el dicho: Ya trágame tierra
E me jogue, me jogue lá em MazatlánY aviéntame, aviéntame allá en Mazatlán

¡Auh!¡Auh!
Como Mazatlán não há dois, viu?Como Mazatlán no hay dos, oiga
Com certeza, meu magreloSeguro que sí, mi flaco
Luis Ángel El Flaco e Julio PreciadoLuis Ángel El Flaco y Julio preciado

Como que eu não vou ser dançarinoComo no voy a ser bailador
Se nasci entre as ondas do marSi nací entre las olas del mar
Com orgulho digo que sou daquiCon orgullo digo de aquí soy
De onde a vida passa sem chorarDe donde la vida pasa sin llorar

Pata salada sou de coraçãoPata salada soy de corazón
Frutos do mar, cerveja ao pôr do solMarisco cerveza a la puesta del sol
Aqui a vida é um carnavalAquí la vida si es un carnaval
Nasci milionário, sou de MazatlánNací millonario soy de Mazatlán

E que a banda toque no farolY que suene la banda en el faro
Até os veados, o garoto alegreHasta los venados, el muchacho alegre
E já bem animadosY ya bien entrados
Toquem o corrido da minha MazatlánTóquenme el corrido de mi Mazatlán

Ondas altas, a vista mais caraOlas altas la vista más cara
Cervejas bem geladas pelo MalecónUnas bien heladas por el Malecón
Eu sou pata salada e se eu causar invejaYo soy pata salada y si causo envidia
Peço desculpasLes pido perdón

E embora eu não seja criançaY aunque no soy niño
Aqui ando perdido no porto abençoadoAquí ando perdido en el puerto bendito
E bem diz o ditado: Já traga-me a terraY bien dice el dicho: Ya trágame tierra
E me jogue, me jogue lá em MazatlánY aviéntame, aviéntame allá en Mazatlán

E embora eu não seja criançaY aunque no soy niño
Aqui ando perdido no porto abençoadoAquí ando perdido en el puerto bendito
E bem diz o ditado: Já traga-me a terraY bien dice el dicho: Ya trágame tierra
E me jogue, me jogue lá em MazatlánY aviéntame, aviéntame allá en Mazatlán

Olha sóMira nomás
Olha só que belezaMira nomás qué belleza
Ai, meu magreloAy, mi flaco
Cervejas bem geladas de quartinhoUnas bien heladas de cuartito
Ah-ño, ¡iuh!Ah-ño, ¡iuh!
Sua genteSu gente

E embora eu não seja criançaY aunque no soy niño
Aqui ando perdido no porto abençoadoAquí ando perdido en el puerto bendito
E bem diz o ditado: Já traga-me a terraY bien dice el dicho: Ya trágame tierra
E me jogue, me jogue lá em MazatlánY aviéntame, aviéntame allá en Mazatlán

E embora eu não seja criançaY aunque no soy niño
Aqui ando perdido no porto abençoadoAquí ando perdido en el puerto bendito
E bem diz o ditado: Já traga-me a terraY bien dice el dicho: Ya trágame tierra
E me jogue, me jogue lá em MazatlánY aviéntame, aviéntame allá en Mazatlán