A Peinada (part. Chuy Lizárraga e Sua Banda Tierra Sinaloense)

La Peinada (part. Chuy Lizarraga y Su Banda Tierra Sinaloense)

Vamos fazer barulho? Como quiser¿O les hacemos ruido? Como quieras
Querem barulho? (Sim)¿Quieren ruido? (Sí)
O que você quiserLo que tú quieras
Mas vão levantar pra dançar? (Sim)¿Pero se van a levantar a bailar? (Sí)
Então vamos láArre pues

Tuc-tucu-tuc-tucu-tuc-tucu, A Peineta, sabem?Tuc-tucu-tuc-tucu-tuc-tucu, La Peineta, ¿sí saben?
Anima, rapaziadaÁnimo, muchachos
Pra onde tão arrumadas, suas danadas?¿A dónde tan peinadas, canijas?
Vamos lá, compadreÁmonos, compadre
Se acomodem, galeraAcomódense, muchachos

Pra cimaArriba
Hey, hey, hey, hey, hey, heyHey, hey, hey, hey, hey, hey
1, 2, 3, 41, 2, 3, 4
Pra cima, pra cima, pra cima, pra cimaArriba, arriba, arriba, arriba
Toda a galera que tá lá nas arquibancadasToda la gente que anda allá en las gradas
Vem dançar com a genteAcompáñennos a bailar

Ei-ei-eiEy-ey-ey
Pra onde tão arrumada?¿A dónde tan peinada?
(Ei-ei-ei)(Ey-ey-ey)
Me diz onde você trabalhaDime dónde trabajas
Ei-ei-eiEy-ey-ey
Me diz como você se chamaDime cómo te llamas
(Ei-ei-ei)(Ey-ey-ey)
E o que você sabe fazerY qué sabes hacer

Eu gosto muito de dançarMe gusta mucho el baile
Subo no tubo-tuboMe subo al tubo-tubo
Faço table-tableLes hago table-table
E sou profissionalY soy profesional

Eu gosto muito de dançarMe gusta mucho el baile
Subo no tubo-tuboMe subo al tubo-tubo
Faço table-tableLes hago table-table
E sou profissionalY soy profesional

(Ei-ei-ei)(Ey-ey-ey)
Pra onde tão arrumada?¿A dónde tan peinada?
Pra GuadalajaraA Guadalajara
(Ei-ei-ei)(Ey-ey-ey)
Me diz onde você trabalhaDime dónde trabajas
Na botana, dizEn la botana, dice
(Ei-ei-ei)(Ey-ey-ey)
Me diz como você se chamaDime cómo te llamas
(Ei-ei-ei)(Ey-ey-ey)
Pra eu te visitarPara irte a visitar

Trabalho na botanaTrabajo en la botana
Subo no tubo-tuboMe subo al tubo-tubo
Faço table-tableLes hago table-table
E sou profissionalY soy profesional

Trabalho no TarrandasTrabajo en el Tarrandas
Subo no tubo-tuboMe subo al tubo-tubo
Faço table-tableLes hago table-table
E sou profissional, okY soy profesional, ok

Onde estão as mulheres descoladas dessa noite?¿Dónde están las mujeres desmadrosas de esta noche?
Onde estão as que passaram 4 horas¿Dónde están las que duraron 4 horas
Se arrumando e se maquiando pra vir?Peinándose y maquillándose pa' venir?

Ha, ha, que beleza, viuJa, ja, qué chulada, oiga
Pra cima as mulheres cabronasArriba las viejas cabronas
As tóxicasLas tóxicas
Pra cima, pra cima, pra cima, pra cima, pra cima, pra cima, pra cimaArriba, arriba, arriba, arriba, arriba, arriba, arriba
Ê!¡So!

Que beleza, viuQué chulada, oiga
Que o clima fique bom essa noiteQue se vea el ambiente esta noche
Que o clima fique bomQue se vea el ambiente
Quem te convidou?¿Quién te invitó?
Saudações, rapaziadaSaludos, muchachos
Como grita, Guadalajara?¿Cómo grita, Guadalajara?
Ê, ê, ê, ê, ê, êSo, so, so, so, so, so
ÉYeah
E dizY dice
Vamos láA ver
O que, o que, o que?¿Qué, qué, qué?

(Ei-ei-ei)(Ey-ey-ey)
Pra onde tão arrumada?¿A dónde tan peinada?
(Ei-ei-ei)(Ey-ey-ey)
Me diz onde você trabalhaDime dónde trabajas
(Ei-ei-ei)(Ey-ey-ey)
Me diz como você se chamaDime cómo te llamas
(Ei-ei-ei)(Ey-ey-ey)
E o que você sabe fazerY qué sabes hacer

Eu gosto muito de dançarMe gusta mucho el baile
Subo no tubo-tuboMe subo al tubo-tubo
Faço table-tableLes hago table-table
E sou profissionalY soy profesional

Eu gosto muito de dançarMe gusta mucho el baile
Subo no tubo-tuboMe subo al tubo-tubo
Faço table-tableLes hago table-table
E sou profissionalY soy profesional

(Ei-ei-ei)(Ey-ey-ey)
Pra onde tão arrumada?A dónde tan peinada
Pra onde você quiser!¡A dónde quieras!
(Ei-ei-ei)(Ey-ey-ey)
Me diz onde você trabalhaDime dónde trabajas
(Ei-ei-ei)(Ey-ey-ey)
Me diz como você se chamaDime cómo te llamas
(Ei-ei-ei)(Ey-ey-ey)
Pra eu te visitarPara irte a visitar

Trabalho na botanaTrabajo en la botana
Subo no tubo-tuboMe subo al tubo-tubo
Faço table-tableLes hago table-table
E sou profissionalY soy profesional

Trabalho no TarrandasTrabajo en el Tarrandas
Subo no tubo-tuboMe subo al tubo-tubo
Faço table-tableLes hago table-table
E sou profissional, vamos nessa!Y soy profesional, ¡vámonos!

Oi, só escuta, viuOi nomás, oiga
Ê!¡So!
Sobe, sobe, sobe, êSube, sube, sube, so
Ê, uoy!¡Uoy!
Ei, ei, eiEy, ey, ey

Que bonito, que belezaQué bonito, qué chulada
ObrigadoGracias
Que beleza, que bonito, parceiro ChuyQué chulada, qué bonito compa Chuy