Mi Eterno Amor Secreto (part. Julio Preciado)

Meu Eterno Amor Secreto

Mi Eterno Amor Secreto (part. Julio Preciado)

Meu eterno amor secretoMi eterno amor secreto

Vem, cara, animaVenga, Flaco, ánimo

Vou fazer de conta que você não existiuVoy a hacer de cuenta que no exististe
Você, de mim, esquece que um dia me viuTú, de mí, olvida que un día me viste
Já viu, nós dois erramosYa lo ves, los dos nos equivocamos
E é melhor que outros caminhos tomemosY es mejor que otros caminos sigamos
E que essa despedida seja pelo bem de todosY que esta despedida sea por el bien de todos
Vou inventar um jeito de viver sem vocêInventaré algún modo para vivir sin ti

Como é que é?¿Cómo dice?

Te juro que (ninguém mais)Te juro que (nadie más)
Te amará (como eu)Te amará (como yo)
Que lindo!¡Qué bonito!
Mas (hoje) hoje?Mas (hoy) ¿hoy?
Por você meu peito ardePor ti mi pecho arde
Porque me dói te dizer quePorque me duele decirte que
Cheguei tarde pra vocêA ti he llegado tarde
Que lindo!¡Qué bonito!

E mesmo que eu não te veja maisY aunque no te vuelva a ver
Quero que saiba que fareiQuiero que sepas que haré
Por você, minha viagem sem passagemPor ti, mi viaje sin boleto
E na distância você sempre seráY en la distancia siempre serás
Meu eterno amor secretoMi eterno amor secreto

Não se ouve o gritoNo se oye el grito
Para o senhor Julio PreciadoPara el señor Julio Preciado
Vamo que vamo!¡Venga!
Beleza, meu caraBien, mi Flaco

Te juro que (ninguém mais)Te juro que (nadie más)
Te amará como euTe amará como yo
Mas, hoje, por você meu peito ardeMas, hoy, por ti mi pecho arde
O que me dói te dizer que, nãoLo que me duele decirte que, no
Cheguei (tarde) pra você, ha, ha, haA ti he llegado (tarde), ja, ja, ja

E mesmo que eu não te veja maisY aunque no te vuelva a ver
Quero que saiba que fareiQuiero que sepas que haré
Por você, minha viagem sem passagemPor ti, mi viaje sin boleto
E na distância você sempre seráY en la distancia siempre serás
Meu eterno amorMi eterno amor
Meu eterno amor secretoMi eterno amor secreto

Muito obrigadoMuchas gracias