Seis Pés Abaixo (part. Julio Preciado)

Seis Pies Abajo (part. Julio Preciado)

Seis pés abaixo, rapaziada, vamos láSeis pies abajo, muchachos, a ver
Canta aí!¡Que cante!
Esses momentos são únicosEstos momentos son únicos

O que você quer de mimQué me buscas
Se já não me ama?Si ya no me quieres
O que você ganha (me vendo chorar), ahQué te ganas (con verme llorando), ah

Aí, só issoAhí namás
Eu sabia que não ia ser fácil, Julio, ha, ha, haYo sabía que no se iba a ir con poquitas, Julio, ja, ja, ja
Só pra constar, eu realmente queria ir embora, só pra constarQue conste, yo sí quería irme, que conste
Ah!¡Ah!

O que você quer de mimQué me buscas
Se já não me ama, como é que é?Si ya no me quieres, ¿cómo dice?
O que você ganha me vendo (chorar)Qué te ganas con verme (llorando)

Você me arrancou a alma em pedaçosMe arrancaste el alma en pedazos
E agora em soluçosY ahora en sollozos
Me deixa morrer, vaiMe dejas morir, échale

Você sabe bem que minha vida é sua vidaSabes bien que mi vida es tu vida
(Aí, só isso)(Ahí nomás)
Que você tem acesaQue la tienes prendida
Em meus braços, seus braçosEn mis brazos, tus brazos
Se você me nega seus beijos, meu bemSi me niegas tus besos, mi cielo
Tira minha vidaQuítame la vida
Não me faça sofrerNo me hagas sufrir

Não vai embora, meu amorNo te vayas, mi amor
Eu te imploroTe lo ruego
Porque eu te amo (Deus sabe bem)Que te quiero (bien lo sabe Dios)
Se seus beijosSi tus besos
É que são de outroEs que son ajenos
Que venha a morteQue venga la muerte
E nos leve os doisY nos lleve a los dos
Ou os três, ou os quatro, já não seiO a los tres, o a los cuatro, ya no le sabe
Que complicado você é, ha, haQué atravesado eres, ja, ja
Que malandragemQué mal avanzado
Com esses tempos, JulioCon estos tiempos, Julio

Melhor estar seis pés abaixoPreferible estar seis pies abajo
Do que saber que você está me enganandoQue saber que me estás engañando

Oilo, oilo, oiloOilo, oilo, oilo
O sobrinhoEl sobrino

Porque dentro do peitoPorque dentro del pecho
Eu sinto que estou morrendoYo siento que me estoy muriendo
De tanta dorDe tanto dolor

E é que nunca na vida eu sentiY es que nunca en la vida he sentido
Uma flecha cravada no peitoUna flecha en el pecho clavada
Que você sinta que está te matandoQue la sientas que te está matando
Pouquinho a pouquinho, sem pena de sangrarPoquito a poquito, sin pena a sangrar

Não vai embora, meu amorNo te vayas, mi amor
Eu te imploroTe lo ruego
Porque eu te amo, Deus sabe bemQue te quiero, bien lo sabe Dios

Negue issoNiégalo

Se seus beijosSi tus besos
É que são de outroEs que son ajenos
Que venha a morteQue venga la muerte
E nos leve os trêsY nos lleve a los tres

Muito obrigado!¡Muchísimas gracias!