Fantasía Herida

Fantasia Ferida

Fantasía Herida

Estou há uma hora no bar e você não apareceu na horaLlevo una hora en el bar y no llegaste a la cita
Será que você esqueceu ou não queria vir mesmo?Será que se te olvidó o acaso que no querías
Talvez de mim não queira nadaTal vez de mí no pretende nada
E eu tô louco pra te terY yo estoy loco por estrenarla
Gente que vai e vem, e eu aqui sozinho na pistaGente que viene y que va, y yo estoy solo en la vía

Caminho por metade da cidade, envolto em melancoliaRecorro media ciudad, envuelto en melancolía
Não quero pensar em você nem ficar contando históriasNo quiero pensar en ti ni deshojar margaritas
Meu voo tá perdendo altitudeMi vuelo viene perdiendo altura
Eu não desisto, sou cabeça duraYo no me rindo, cabeza dura
Meu histórico em amor é zero e a cama tá vaziaMi récord cero en amor y media cama vacía

De volta a tristeza no ombro, fantasia feridaDe vuelta la tristeza al hombro, fantasía herida
De volta com a cara amarrada e as mãos vaziasDe vuelta con la cara larga y las manos vacías
E vou me perdendo pelas ruasY voy perdiéndome por las calles
Se não for com você, não tem graçaSi no es contigo, no son iguales
E sinto que nunca mais será igualY presiento que ya nunca más lo serán
E sinto que nunca mais será igualY presiento que ya nunca más lo serán

Era a terceira vez que eu a via neste mêsEra la tercera vez que en este mes la veía
Na quarta vez não apareceu, não deu sinal de vidaLa cuarta vez no llegó, no dio señales de vida
Eu que pensei que o amor estava por pertoYo que creí que el amor rondaba
Só me resta o gosto de nadaSolo me queda sabor a nada
Nada mais, nada mais, não sobra mais nadaNada más, nada más, no queda ya nada más

De volta a tristeza no ombro, fantasia feridaDe vuelta la tristeza al hombro, fantasía herida
De volta com a cara amarrada e as mãos vaziasDe vuelta con la cara larga y las manos vacías
E vou me perdendo pelas ruasY voy perdiéndome por las calles
Se não for com você, não tem graçaSi no es contigo no son iguales
E sinto que nunca mais será igualY presiento que ya nunca más lo serán

De volta a tristeza no ombro, fantasia feridaDe vuelta la tristeza al hombro, fantasía herida
De volta com a cara amarrada e as mãos vaziasDe vuelta con la cara larga y las manos vacías
E vou me perdendo pelas ruasY voy perdiéndome por las calles
Se não for com você, não tem graçaSi no es contigo no son iguales
E sinto que nunca mais será igualY presiento que ya nunca más lo serán

E sinto que nunca mais será igualY presiento que ya nunca más lo serán
E sinto que nunca mais será igualY presiento que ya nunca más lo serán