Mi compañera

Minha Companheira

Mi compañera

Eu tenho uma companheiraYo tengo una compañera
Que suportou em silêncioQue ha soportado en silencio
Algumas grosseriasAlgunas impertinencias
Que fazem parte do meu egoQue son parte de mi ego

Ela me deu seu amorElla me ha dado su amor
Enquanto eu a testavaMientras yo le he puesto a prueba
A fidelidade do seu coraçãoLo fiel de su corazón
Pra aliviar minha dorPara apaciguar mi pena

Me comportei assimMe comporté de ese modo
Com meu jeito arroganteDesde mi forma altanera
Ao ver que éramos feitosAl ver que estábamos hechos
Da mesma matériaDe una similar madera

Achei que era certoCreí que fuese oportuno
Proteger minhas emoçõesProteger mis emociones
Escondendo o interesseOcultando el interés
E o dom das suas bênçãosY el don de sus bendiciones

Eu tenho uma companheiraYo tengo una compañera
Que às vezes me esperaQue en ocasiones me espera
E em outras, só reclamaY en otras, solo reniega
Por duvidar das minhas intençõesPor dudar mis intenciones
E assim passamos os diasY así pasamos los días
Refugiados, em cançõesRefugiados, en canciones