Negro Candombe

Candombe Preto

Negro Candombe

Para acreditar que preciso saberPara creer necesito saber
Uma história que queima minha peleUna historia que queme mi piel
Para conseguir eu preciso fugirPara lograr necesito escapar
Da história que nuncaDe la historia que no haiga jamás

Para dizer que preciso sentirPara decir necesito sentir
Aquela magia que corre no marEsa magia que corre en el mar
Para conseguir eu preciso fugirPara lograr necesito escapar
Desta armadilha que me faz ficarDe esta trampa que me hace quedar

Mas eu preciso do tambor, meu senhorMas yo necesito el tambor, mi Señor
Pal 'candombe vibraPal’ candombe hacer vibrar
Eu preciso do tambor, meu senhorYo necesito el tambor, mi Señor
Pal 'candombe vibraPal’ candombe hacer vibrar

Para jogar bem seus mercados, SenhorPara tocar bien sus lonjas, Señor
Para ver isso chocalharPara verlo repiquetear
Eu preciso desse fogoNecesito de ese fuego
O que me faz cantar e alcançaQue me hace cantar y logra

Aquela chacha e o repiqueEse chacha y el repique
Ao lado do piano de históriaJunto al piano de la historia
Eu preciso desse pretoNecesito de ese negro
Isso acaricia seu tamborQue acaricia su tambor

E anel para o meu povoY repica por mi pueblo
Peixe objetivo e seu suorMeta lonja y su sudor