Porvenir

Porvenir

Porvenir

Eu decidi por um tempoMe decidí por un tiempo
Olhando para dentroAl observar por adentro
Como quem foi e não foiComo quien fuera y no fuera
Dono de tanto lamentoDueño de tanto lamento

Eu me tornei o que eu inspiroMe convertí en lo que inspiro
Para deixar os caprichosPara dejar los caprichos
Qual é o meu nome?Que me llamo a lo sencillo
Para aliviar o esforçoPara aliviar el esfuerzo

Vai me deixar esperarMe dejará el esperar
A realidade do presenteLa realidad del presente
Então você pode sairPara que pueda dejar
Um amadurecimento permanenteUn madurar permanente

Se o vento que testemunhouSi el viento que fue testigo
Ele me empresta seu casacoA un me presta su abrigo
Eu vou te sentir como amigoLe sentiré como amigo
Para abraçar o que você sentePara abrazar lo que siente

Se eu fosse um aprendiz na estradaSi fui aprendiz del camino
Vou convertê-lo em reversoLo convertiré a la inversa
E eu vou aprender com a minha forçaY aprenderé de mi fuerza
De tantos tempos vividosDe tantos tiempos vividos

Se finalmente o que me restaSi en fin lo que yo he dejado
Foi o que me ensinaramFue lo que me han enseñado
Até que aprendi a aprenderHasta que supe aprender
Para me entenderDel comprender de mi mismo

E aqui eu planto no jardimY aqui me plante en la huerta
Como uma semente regadaComo semilla regada
Esperando por um olharEsperando una mirada
E um sol depois das tempestadesY un sol después de tormentas