Romance a Tupambaé

Romance em Tupambaé

Romance a Tupambaé

Eu venho de um pagamento que eu participoVengo de un pago que me acuno
Ser um guruSiendo gurí
Eu venho de um pagamento que sorriu para mimVengo de un pago que me sonrió
Me fez felizMe hizo feliz
Venho de um pagamento daqueles que abraçaVengo de un pago de esos que abraza
Tanta nostalgiaTantas nostalgias
Eu venho de um pagamento em que meus paisVengo de un pago en que mis padres
Eles têm a casa delesTienen su casa

Falo da cidade que nasceuHablo del pueblo que nació
No sopé de uma colinaA los pies de un cerro
Tupambaé terra de DeusTupambaé tierra de dios
É a cidade que eu queroEs el pueblo que yo quiero

Eu venho de um pagamento, no qual meus anosVengo de un pago, en que mis años
Eles estavam felizesFueron felices
Eu venho de um pagamento, de tanto amigoVengo de un pago, de tanto amigo
De coraçãoDe corazón
Eu venho de um pagamento, onde eu tenho sucessoVengo de un pago, donde triunfe
Uma e mil vezesUna y mil veces
Eu venho de um pagamento, onde a vidaVengo de un pago, donde la vida
Me surpreendeuMe sorprendió

Falo da cidadeHablo del pueblo
Quem conhece muitas pessoasQue conoce mucha gente
Tupambaé, terra de deusTupambaé, tierra de dios
O seu é o meu coraçãoTuyo es mi corazón

Porque a vida nos encontrouPorque la vida nos encontró
Para cantar essa músicaPar cantarles esta canción
Onde eu coloco meu coraçãoEn donde puse mi corazón
E minha almaY el alma mía
Porque a vida nos encontrouPorque la vida nos encontró
Para cantar para eles com muito amorPara cantarles con mucho amor
Para te dizer que uma ilusãoPara decirles que una ilusión
Nunca esqueceNunca se olvida

Eu venho de um pagamento com grandes colinasVengo de un pago con grandes cerros
Grandes históriasGrandes historias
Eu venho de um pagamento, brancoVengo de un pago, de color blanco
De coraçãoDe corazón
Eu venho de um pagamento, do bravo índioVengo de un pago, del indio bravo
Com boleadoraCon boleadora
Eu venho de um pagamento, do nobre gaúchoVengo de un pago, del gaucho noble
Com tradiçãoCon tradición

Falo do gaúcho que lutou com sua facaHablo del gaucho que peleo con su cuchillo
Do homem valente com o nome de AparicioDe aquel valiente con el nombre de Aparicio
Quem deu sua vida pela liberdade de agoraQue dio su vida por la libertad de ahora
Para o povo e pela pazPor el pueblo y por la paz
Para aqueles muitos que derramaram seu sanguePor esos tantos que derramaron su sangre
Nessas terras para seus filhos e suas mãesEn esas tierras por sus hijos y sus madres
Para aqueles muitos Tupambaé sos airPor esos tantos Tupambaé sos el aire
Te dedico esta cançãoTe dedico esta canción