Ser Candombe

Seja Candombe

Ser Candombe

Seja candombe seja candombeSer candombe ser candombe
Ser candombe é ser de láSer candombe es ser de allá
SejaSer
Seja daquiSer de acá

Eu estou candombeandoVoy candombeando
Estou repetindo a verdadeVoy repicando la verdad
Porque o candombePorque el candombe
Também é inspirado pelo despertarTambién se inspira al despertar
Seja candombeSer candombe
Isso não significa ser de láNo significa ser de allá
Ele só quer um diaSolo quiere un día
Para não lembrar do malPara no recordar el mal

SejaSer

O candombeEl candombe
Foi protetor de uma esperaFué protector de un esperar
Protegendo séculosProtegiendo siglos
De modo que tudo permaneça o mesmoPara que todo siga igual
Seja candombeSer candombe
Isso não significa protestarNo significa protestar
É só defesaSolo es defensa
Para quem não sabe lutarPara el que no sabe luchar

SejaSer

Lutar por elesLucha por ellos
Então eles não machucam maisPara que no lastimen mas
CoraçõesLos corazones
Que quebrado vem de láQue rotos vienen desde allá
Eu sou candombeSoy candombe
Eu trago o sangue maternoTraigo en la sangre maternal
Muitas trevasMuchos morenos
Que eles tocaram na sua caminhadaQue repicaron en su andar

SejaSer