Un Minuto de Silencio

Um minuto de silêncio

Un Minuto de Silencio

Para o momento da solidão no lugarPor el instante de soledad en el lugar
Correto, para a roupa decenteCorrecto, por la confección digna
E esse julgamento eternoY ese juicio eterno
No momento em que ele saiu para voar, com oPor la vez que se fue a volar, con los
Sentimentos que carregavam sonhosSentimientos que cargaban sueños
Para a alegria de expressar, semPor la dicha de expresar, sin
Remorso e aquele gesto de dorRemordimientos y aquel gesto de dolor
Sem se sentir como um donoSin sentirse dueño

Um minuto de silêncio, para se deixar levarUn minuto de silencio, para dejarse llevar
Para tantas lembranças e o eco de um lamentoPor tantos recuerdos y el eco de un lamento
Isso está longeQue a quedado lejos
Para o dia que você partiu, sem saber ondePor el día que partiste, sin saber a donde
E o frio do inverno acariciou seus ossosY el frio del invierno acarició tus huesos
Um minuto de silêncio, por ter libertado vocêUn minuto de silencio, por haberte liberado
Do que não está correto, e tendo tidoDe lo que no es correcto, y por haber tenido
Boa sorte sem conselhoSuerte sin tener consejo

Por te conhecer, por terPor a haberte conocido, por haber
Coincidentemente, para o mal e para o bemCoincidido, por lo malo y por lo bueno
Aqueles ausentes em memórias, ao longo do caminhoLos ausentes en recuerdos, por el camino
Sem fim, para brindar a sua saúde e o valor deSin fin, por el brindis a tu salud y el valor de
Tanto esforçoTanto esfuerzo
Eu só peço com respeito, um minuto deSolo pido con respeto, un minuto de
SilêncioSilencio