Siempre contigo

Sempre Com Você

Siempre contigo

Eu adoraria
A mí me encantaría
Semear rosas frescas para o seu coração
sembrar de rosas frescas a tú corazón
Hoje eu vou rezar pra você voltar o sol
hoy voy a orar por tí para que vuelva el sol
Esquecer que o idiota que te machucar
para que olvides a ese idiota que te hirió
Eu trouxe a minha poesia e tranquilidade, que é o que mais precisamos hoje
te traje mi poesia y calma que es lo que mas necesitas hoy
E não se sentir solitário, porque eu estou aqui
ya no te sientas sola porque aquí estoy yo

Por Deus, Levanta-te meu amigo!
Por Dios ¡levantate amiga mía!
Que o sofrimento é o vento levou
que el sufrimiento se lo lleva el viento
Meu amigo me abraça forte
muy fuerte abrazame amiga mía
Não presta nenhuma atenção à agonia
no le hagas caso a la agonía

Eu sou eu sou sempre seu amigo
Te quedo yo que siempre soy tú amigo
Que Deus está sempre com você
te queda Dios que siempre esta contigo
E você sabe que ele não merece
y sabes bien que él no merece
Amor que cresce e cresce em você
ese amor que en tí crece y crece
Ele só quer usá-lo
Él solo quiere utilizarte
Sentir parte de sua vida
se siente dueño de tú vida
E não me importo com a tristeza
y no le importa la tristeza
Está em seu coração
que hay en tu corazón

Acorde meu querido Deus
Por dios levantate amiga mía
Que o sofrimento é o vento levou
que el sufrimiento se lo lleva el viento
Você é meu melhor amigo
tu eres mi mejor amiga
Não presta nenhuma atenção à agonia
no le hagas caso a la agonía

Eu sou eu sou sempre seu amigo
Te quedo yo que siempre soy tú amigo
Que Deus está sempre com você
te queda Dios que siempre esta contigo
O meu amigo não está sozinho
tu no estas sola amiga mía
Não presta nenhuma atenção à agonia
no le hagas caso a la agonía

Sempre estarei com você
Siempre estaré contigo
Não importa o quanto você tem em sua conta hoje
no importa cuanto tengas en tus cuentas hoy
Para a amizade só paga com amor
pues la amistad solo se paga con amor
E o amor é medida apenas com a amizade
y el amor solo se mide con la amistad
Quebrar meu alcana
rompamos mi alcania
E dar uma volta à decepção
y démosle una vuelta a la desilusión
E pare de falar
ya dejemos de hablar
O que você engano
de aquél que te engaño
Que há meio mundo que quer conquistar
que hay medio mundo que te quiere conquistar

Levanta-te meu amor por Deus
Por Dios levántate amiga mía
Dar para trás a melancolia
dale la espalda a la melancolía
Meu amigo pegue minhas mãos
toma mis manos amiga mía
Eu te dou a minha poesia
yo te regalo mi poesia
Ter mais cuidado quando você se apaixonar
ten mas cuidado cuando te enamores
Coisas bonitas não são as melhores
las cosas bellas no son las mejores
Olhar para dentro de meu amigo
busca por dentro amiga mía
Este é o caminho para a alegria
esa es la ruta a la alegría

Ele só queria usá-lo
Él slo quiso utilizarte
Você se aproveitou da inocência
se aprovechó de tú inocencia
Quando você precisar dele
cuando más lo necesitaste
Deixou outra
con otra se marchó