Bon Voyage (Nené)

Boa Viagem (Nené)

Bon Voyage (Nené)

A verdade, não foi difícilLa verdad, no fue difícil
Te encontrar na cantinaDar contigo en la cantina
Onde ninguém mais dançaDonde ya no baila nadie
Onde o chão já é resinaDonde el suelo ya es resina

Onde as balas perdidasDonde las balas perdidas
Batendo fundo de manhãTocan fondo de mañana
Não te cobram no cartãoNo te cobran con tarjeta
Nem pelo último drinkNi hasta el último cubata

E te olhei como quem olhaY te miré como quien mira
O amanhecerEl amanecer
Com vontade de pegar a camaCon ganas de pillar la cama
De luto por ainda estar de péDe luto por seguir en pie

Boa viagem, eu com tequila não saio maisBon voyage, yo con tequila ya no vuelvo a salir más
Onde você está? Eu sem tequila não te pergunto mais¿Dónde estás? Yo sin tequila no te vuelvo a preguntar
Boa viagem, não sei se me ama ou se vaiBon voyage, no diferencio si me quieres o te vas
Para onde vai? Me dá aspirina e querosene, me dá gás¿Dónde vas? Dame aspirina y queroseno, dame gas

Já tô cansado de me apaixonarYa me cansa enamorarme
Por quem não se apaixona por mimDe quien mí no se enamora
Na praça você sempre dançaEn la plaza siempre bailas
Na praça sempre tem filaEn la plaza siempre hay cola

E à sombra do seu oliveiraY a la sombra de tu olivo
Dando socos no arDando palos en el aire
O cesto ficou vazioSe quedó el cesto vacío
E com manchas do meu sangueY con manchas de mi sangre

E te olhei como quem olhaY te miré como quien mira
O último tremEl último tren
Com destino a Buenos AiresCon destino a Buenos Aires
Com parada pela sua peleCon parada por tu piel

Boa viagem, eu com tequila não saio maisBon voyage, yo con tequila ya no vuelvo a salir más
Onde você está? Eu sem tequila não te pergunto mais¿Dónde estás? Yo sin tequila no te vuelvo a preguntar
Boa viagem, não sei se me ama ou se vaiBon voyage, no diferencio si me quieres o te vas
Para onde vai? Me dá aspirina e querosene, me dá gás¿Dónde vas? Dame aspirina y queroseno, dame gas

Boa viagemBon voyage
Boa viagemBon voyage
Boa viagemBon voyage
Boa viagemBon voyage