No Te Vayas Del Todo (part. SAZZA)

Não Vá Embora Por Completo (part. SAZZA)

No Te Vayas Del Todo (part. SAZZA)

Você foi embora no momento mais inoportunoTe fuiste en el momento más inoportuno
Quando as fadas voamCuando las hadas vuelan
Da minha janela já não vejo SaturnoDesde mi ventana ya no veo Saturno
Nem seus anéis nem os seusNi sus anillos ni los tuyos
Nem a casa que pintamosNi la casa que pintamos
Onde desaparecerDonde desaparecer
Dessa merda de cidadeDe esta mierda de ciudad

Você não vá embora por completoTú no te vayas del todo
Deixe aqui a metade do que deu por mimDéjame aquí la mitad de lo que diste por mí
É que me sinto tão sozinhaEs que me siento tan sola
Que só com a metade eu conseguiria viverQue solo con la mitad yo podría vivir

Você não vá embora por completoTú no te vayas del todo
Porque sem a sua realidade isso é um sonho pra mimPorque sin tu realidad esto es un sueño pa' mí
Onde me sinto tão sóDónde me siento tan solo
Só quero acordar e que você esteja perto de mimSolo quiero despertar y que estés cerca de mí

Sem seu nome eu fico sem meu capitalSin tu nombre yo me quedo sin mi capital
Sem as nuvens do seu céu eu não sei voarSin las nubes de tu cielo yo no sé volar
Sem as luzes da sua rua eu me percoSin las luces de tu calle yo me pierdo
Sem o ar da sua boca eu não sei respirarSin el aire de tu boca no sé respirar

Você não vá embora por completoTú no te vayas del todo
Deixe aqui a metade do que deu por mimDéjame aquí la mitad de lo que diste por mí
É que me sinto tão sozinhaEs que me siento tan solo
Que só com a metade eu conseguiria viverQue solo con la mitad yo podría vivir

Você não vá embora por completoTú no te vayas del todo
Porque sem a sua realidade isso é um sonho pra mimPorque sin tu realidad esto es un sueño pa' mí
Onde me sinto tão sóDónde me siento tan solo
Só quero acordar e que você esteja perto de mimSolo quiero despertar y que estés cerca de mí

E se você for, me deixe um pouco de vocêY si te vas déjame un poco de ti
Um pouquinho do seu céuUn poquito de tu cielo
Uma luz que sem a sua luz eu caio no chãoUna luz que sin tu luz me caigo al suelo
Deixe-me o arDéjame el aire
Que no vazio que você deixouQue en el vacío que dejaste
Sem seu ar eu não voo maisSin tu aire ya no vuelo

Quando fui embora, deixei tudo de mimCuándo me fui te dejé todo de mí
Um pedacinho do meu céuUn trocito de mi cielo
Uma luz pra você não ter medoUna luz para que no tuvieras miedo
Deixei meu arDejé mi aire
E percebi que sem vocêY me di cuenta que sin ti
Eu também não vooYo tampoco vuelo

Você não vá embora por completo (Você não vá)Tú no te vayas del todo (Tú no te vayas)
Você não vá embora por completo (Você não vá)Tú no te vayas del todo (Tú no te vayas)
Não vá embora por completo (Não vá embora por completo)No te vayas del todo (No te vayas del todo)
Não vá embora por completo (Você não, você não vá embora por completo)No te vayas del todo (Tú no tú no te vayas del todo)
Não vá embora por completo (Você não vá embora por completo)No te vayas del todo (Tú no te vayas del todo)