Se Nos Rompió El Amor (Nené)

O Amor Quebrado (Nené)

Se Nos Rompió El Amor (Nené)

Não, não tive tempo de te avisarNo, no tuve tiempo de avisarte
Que estava acontecendoDe que estaba ocurriendo
Você se acostumouTe malacostumbraste
A nadar em lagos onde não tem correntezaA nadar en lagos donde no hay corriente
Onde as palavras se afogam entre tanta genteDonde las palabras se ahogan entre tanta gente

Não te dei o cravo que você mereciaNo te regalé el clavel que merecías
Mas te cravei a faca que te doíaPero te clavé el puñal que te dolía

O amor se quebrou com tanta melodiaSe nos rompió el amor con tanta melodía
Eu não podia ficar dançando até amanhecerYo no podía estar bailando hasta el amanecer
A noite acabou e você ainda dançaSe terminó la noche y bailas todavía
Não quero te pedir perdão porque você não vai voltarNo quiero pedirte perdón porque tú no vas a volver

A vida toda te procurandoToda la vida buscándote
Te prometi luzes, de amar vocêTe prometía de luces, de amarte-te
Eu te buscaria de novo outra vezTe volvería a buscar otra vez
Eu te encontraria de novo outra vezTe volvería a encontrar otra vez

Com purpurina coloridaCon purpurina de colores
Com o vento sob seus pésCon el aire bajo tus pies
Eu te buscaria de novo outra vezTe volvería a buscar otra vez
Eu te perderia de novo outra vezTe volvería a perder otra vez

Não te dei o cravo que você mereciaNo te regalé el clavel que merecías
Mas te cravei a faca que te doíaPero te clavé el puñal que te dolía

O amor se quebrou com tanta melodiaSe nos rompió el amor con tanta melodía
Eu não podia ficar dançando até amanhecerYo no podía estar bailando hasta el amanecer
A noite acabou e você ainda dançaSe terminó la noche y bailas todavía
Não quero te pedir perdão porque você não vai voltarNo quiero pedirte perdón porque tú no vas a volver

O amor se quebrou com tanta melodiaSe nos rompió el amor con tanta melodía
Eu não podia ficar dançando até amanhecerYo no podía estar bailando hasta el amanecer
A noite acabou e você ainda dançaSe terminó la noche y bailas todavía
Não quero te pedir perdão porque você não vai voltarNo quiero pedirte perdón porque tú no vas a volver

O amor se quebrou com tanta melodiaSe nos rompió el amor con tanta melodía
Eu não podia ficar dançando até amanhecerYo no podía estar bailando hasta el amanecer
A noite acabou e você ainda dançaSe terminó la noche y bailas todavía
Não quero te pedir perdão porque você não vai voltarNo quiero pedirte perdón porque tú no vas a volver

A vida toda te procurandoToda la vida buscándote
Te prometi luzes, de amar vocêTe prometía de luces, de amarte-te
Eu te buscaria de novo outra vezTe volvería a buscar otra vez
Eu te perderia de novo outra vezTe volvería a perder otra vez

Eu te buscaria de novo outra vezTe volvería a buscar otra vez
Eu te perderia de novo outra vezTe volvería a perder otra vez
Eu te buscaria de novo outra vezTe volvería a buscar otra vez
Eu te perderia de novo outra vezTe volvería a perder otra vez