Super Mario

Super Mario

Super Mario

Sua cara, aquele bancoTu cara, aquel banco
Tão crianças, tão devagarTan niños, tan despacio
Que nos deu tempo de sonharQue nos dio tiempo de soñar
Em estar longe daquiCon estar lejos de ahí

Na sua cama, o Super MarioEn tu cama el Super Mario
Não parava de olhar o travesseiroNo paraba de mirar la almohada
Sonhando que você voltariaDe soñar que volverías
Sua princesa aindaSu princesa todavía
Está esperando sua ligaçãoEstá esperando tu llamada

E eu ainda choroY yo todavía lloro
Com o banco e seu olharCon el banco y tu mirada

E agora a vida vai e me lembraY ahora va la vida y me recuerda
Do momento exato em que percebiEl momento exacto donde me di cuenta
Que o que eu tenho eu queriaQue lo que tengo lo quería
E só quero acordarY solo quiero despertar
O menino daquele banco cresceuEl niño de aquel banco se hizo grande
Só quer voltar àquelas tardesSolo quiere volver a aquellas tardes
E que ninguém, exceto os de sempreY que nadie, excepto los de siempre
Que ninguém, exceto você, queira verQue nadie, excepto tú, lo quiera ver

A cama ficou pequena pra mimSe me hizo pequeña la cama
A luz do meu quarto mudouLa luz de mi habitación cambió
Para um tom mais claroA un tono más claro
As roupas já não me serviamLa ropa ya no me cabía
E já não tinha seu cheiroY ya no tenía tu olor

O medo ficou muito grandeSe me hizo muy grande el temor
Mamãe não está na salaMamá no está en el comedor
Já não cruzo a galeriaYa no cruzo la galería
Onde ainda me vendemDonde todavía me venden
A pulseira que eu tanto queriaLa pulsera que tanto quería

E eu ainda choroY yo todavía lloro
Quando penso naqueles diasCuando pienso en esos días

E agora a vida vai e me lembraY ahora va la vida y me recuerda
Do momento exato em que percebiEl momento exacto donde me di cuenta
Que o que eu tenho eu queriaQue lo que tengo lo quería
E só quero acordarY solo quiero despertar
O menino daquele banco cresceuEl niño de aquel banco se hizo grande
Só quer voltar àquelas tardesSolo quiere volver a aquellas tardes
E que ninguém, exceto os de sempreY que nadie, excepto los de siempre

E agora a vida vai e me lembraY ahora va la vida y me recuerda
Do momento exato em que percebiEl momento exacto donde me di cuenta
Que o que eu tenho eu queriaQue lo que tengo lo quería
E só quero acordarY solo quiero despertar
O menino daquele banco cresceuEl niño de aquel banco se hizo grande
Só quer voltar àquelas tardesSolo quiere volver a aquellas tardes
E que ninguém, exceto os de sempreY que nadie, excepto los de siempre
Que ninguém, exceto você, queira verQue nadie, excepto tú, lo quiera ver