Paseo La Alameda

Passeio na Alameda

Paseo La Alameda

Entre duas pontes, está o caminho da AlamedaEntre dos puentes, está el camino de la Alameda
Rua de terra que era saída da cidadeCalle de tierra que fue salida de la ciudad
Com duas fileiras de altos álamos ao ladoCon dos hileras de altos álamos al costado
Como guardiões vão custodiando aquele lugarComo guardianes van custodiando aquel lugar

Antigo caminho onde cruzaram geraçõesViejo camino donde cruzaron generaciones
Foste testemunha das enchentes do NogoyáFuiste testigo de las crecidas del Nogoyá
Antigo caminho de pescadores e pescadoresViejo camino de mojarreros y pescadores
E de romances que começaram pelo lugarY de romances que comenzaron por el lugar

RefrãoEstribillo
Chegando por Las Achiras em passo lentoLlegando por Las Achiras en despacio caminar
Os álamos me recebem em suas folhas um cantarLos álamos me reciben en sus hojas un cantar
Cruzando a ponte de ferro estou chegando a NogoyáCruzando el puente de hierro voy llegando a Nogoyá
Para te encontrar novamente neste lugarPara volver a encontrarte de nuevo en este lugar
Vou te esperar por aquela rua de terraTe esperaré por esa calle de tierra
E te verei caminhando pela AlamedaY te veré camino de la Alameda

Estás presente e fazes parte de nossa históriaEstás presente y formas parte de nuestra historia
Embora o progresso tenha escolhido outro lugarAunque el progreso haya elegido otro lugar
Que lindo é ver como te cuidam aqueles que te amamQué lindo es ver cómo te cuidan los que te quieren
E te mantêm com tua beleza mais naturalY te mantienen con tu belleza más natural

Gosto de te ver, pois hoje te vejo melhor do que antesMe gusta verte, pues hoy te veo mejor que antes
Com tua paisagem tens a imagem de um cartão-postalCon tu paisaje tienes la imagen de una postal
Até as águas parecem mais limpas entre teus cursosSi hasta las aguas se ven más limpias entre tus cauces
Como um remanso que nos convida a retornarComo un remanso que nos invita por regresar