Se Acabó (part. Javi Medina)

Acabou (part. Javi Medina)

Se Acabó (part. Javi Medina)

Perdemos de um jeito inevitávelPerdimos de una manera inevitable
O que era nosso era só nosso e de mais ninguémLo nuestro era solo nuestro y no de nadie
Sempre vou ser grato, mesmo que não nos entendamosYo siempre estaré agradecido, aunque no nos entendimos
Achava que você era pra mimPensaba que eras pa mí
Embora agora eu não goste das suas maneirasAunque ahora no me gusten tus maneras
Prefiro te deixar irPrefiero dejarte ir

E ainda não consigo aceitarY aún no me hago a la idea
Substituir suas caríciasDe reemplazar tus caricias
De não te sentir aqui perto, nãoDe no sentirte aquí cerca, no
O azul escureceuEl azul se oscureció

Não me diga que me amaNo me digas que me quieres
Se tá estampado na sua caraSi se te nota en la cara
Que você já não sente o mesmoQue ya no sientes lo mismo
Que o nosso amor tá escapandoQue el amor nuestro se escapa
São só carícias falsas, ilusões murchasSolo son falsas caricias, ilusiones marchitadas
Que pena pelo que fomos, nosso amor tá acabandoQué pena con lo que fuimos, el amor nuestro se acaba

Por perder, perdemos o medo de nos perderPor perder, perdimos el miedo a perdernos
A vontade de nos ver, de envelhecer juntos, eu e vocêLas ganas de vernos, el llegar a viejos tú y yo
Não sei o que fizemos, se nos confundimos ou se realmente éramosNo sé qué hicimos, si nos confundimos o si de verdad lo fuimos
Tudo isso que não cumprimosTodo eso que no cumplimos

E ainda não consigo aceitarY aún no me hago a la idea
Substituir suas caríciasDe reemplazar tus caricias
De não me sentir aqui perto, nãoDe no sentirme aquí cerca, no
O azul escureceuEl azul se oscureció

Não me diga que me amaNo me digas que me quieres
Se tá estampado na sua caraSi se te nota en la cara
Que você já não sente o mesmoQue ya no sientes lo mismo
Que o nosso amor tá escapandoQue el amor nuestro se escapa
São só carícias falsas, ilusões murchasSolo son falsas caricias, ilusiones marchitadas
Que pena pelo que fomos, nosso amor tá acabandoQué pena con lo que fuimos, el amor nuestro se acaba

Não me diga que me amaNo me digas que me quieres
Se tá estampado na sua caraSi se te nota en la cara
Que você já não sente o mesmoQue ya no sientes lo mismo
Que o nosso amor tá escapandoQue el amor nuestro se escapa
São só carícias falsas, ilusões murchasSolo son falsas caricias, ilusiones marchitadas
Que pena pelo que fomos, que o nosso amor tá escapandoQué pena con lo que fuimos, que el amor nuestro se escapa