Ten Misericordia
Aquí estoy una vez más
En lo secreto de mi habitación
Me encuentro arrodillado
Derramando mi interior
Millones de lágrimas
Derramo ante tu altar
Es grande mi aflicción
Escucha pronto mi oración
Navego entre un mar
De sin sabores y dolor
Golpea una tempestad
Y se turba mi corazón
No puedo hacer más
Que elevar a ti mi clamor
Confiado he esperar
Se me librarás, señor
Ten misericordia de mí
Oh señor ¡oh señor!
Por qué me encuentro enfermo
Se entremecen todos mis huesos
Y mi alma está turbada
Y tú señor ¿cuándo vendrás?
Ven pronto a salvarme
Por qué en el sepulcro
¿Quién te alabará?
Día y noche me encuentro en llanto
De tanto llorar estoy cansado
Al anochecer y en la mañana
Baño en llanto mi cama
Mi alma está hastiada de males
Y mi vida está cercana al sol
Son muchas las dificultades
Responde pronto a mi oración
En tu redoma, mis lágrimas guardarán
Yo sé que de mí no te olvidarás
En tu libro sé que todas mis lágrimas están
Has visto mi aflicción, he aquí tú consolarás
Mi esperanza está en ti, mi señor
He confiado en ti socorreme mi Dios
Libra mi alma por tu gran amor
Ve pronto a mi socorro desfallece mi corazón
Ten misericordia de mí
Oh señor ¡oh señor!
Por qué me encuentro enfermo
Se entremecen todos mis huesos
Y mi alma está turbada
Y tú señor, ¿cuándo vendrás?
Ven pronto a salvarme
Por qué en el sepulcro
¿Quién te alabará?
Tem Misericórdia
Aqui estou mais uma vez
No segredo do meu quarto
Ajoelhado estou
Derramando meu interior
Milhões de lágrimas
Derramo diante do teu altar
Grande é minha aflição
Escuta logo minha oração
Navego entre um mar
De amarguras e dor
Uma tempestade bate
E meu coração se perturba
Não posso fazer mais
Do que elevar a ti meu clamor
Confiantemente esperarei
Que me libertarás, Senhor
Tem misericórdia de mim
Oh Senhor, oh Senhor
Por que estou doente
Todos os meus ossos tremem
E minha alma está perturbada
E tu, Senhor, quando virás?
Vem logo me salvar
Pois no sepulcro
Quem te louvará?
Dia e noite choro
De tanto chorar estou cansado
Ao anoitecer e pela manhã
Molho minha cama com lágrimas
Minha alma está cansada de males
E minha vida está próxima do fim
São muitas as dificuldades
Responde logo à minha oração
Em tua redoma, minhas lágrimas guardarás
Eu sei que não te esquecerás de mim
Em teu livro sei que todas as minhas lágrimas estão
Viste minha aflição, eis que tu consolarás
Minha esperança está em ti, meu Senhor
Confiei em ti, socorre-me, meu Deus
Liberta minha alma por teu grande amor
Vem logo ao meu socorro, meu coração desfalece
Tem misericórdia de mim
Oh Senhor, oh Senhor
Por que estou doente
Todos os meus ossos tremem
E minha alma está perturbada
E tu, Senhor, quando virás?
Vem logo me salvar
Pois no sepulcro
Quem te louvará?