Aprendiz de Hechicero

Aprendiz de Feiticeiro

Aprendiz de Hechicero

Você não sabe, pequena, que numa noiteTú no sabes pequeña que una noche
Encontrei perto de mim um dos seus sonhosEncontré cerca de mí uno de tus sueños
E fui me aproximando até conhecê-loY lo fui rondando hasta saberlo
No fundo das minhas redes, prisioneiroEn el fondo de mis redes prisionero

E o escondi no minarete que eu tenhoY lo escondí en el minarete que yo tengo
Em um lugar cheio de magia e mistérioEn un lugar lleno de magia y de misterio
Onde eu sou o aprendiz de um feiticeiroDonde yo soy el aprendiz de un hechicero
Que me ensinou seu mais belo encantamentoQue me ha enseñado su más bello encantamiento

Para sobreviver aos devaneiosPara sobrevivir a los ensueños
Do feitiço em que você me tem com seus beijosDel embrujo en que me tienes con tus besos
Guardo pra você um feitiço novoGuardo para ti un hechizo nuevo
No livro das minhas fantasiasEn el libro de mis fantasías

Para ser dono do mais íntimo segredoPara ser dueño del más íntimo secreto
Que habita no amanhecer do seu sorrisoQue anida en el amanecer de tu sonrisa
E vou ser, dessa vez, o artífice de um beijoY voy a ser, esta vez, el artífice de un beso
Que vai perturbar seus sonhos todo diaQue perturbará tus sueños cada día

E vou ser, dessa vez, o artífice de um beijoY voy a ser, esta vez, el artífice de un beso
Que vai perturbar seus sonhos todo diaQue perturbará tus sueños cada día
E o escondi no minarete que eu tenhoY lo escondí en el minarete que yo tengo
Em um lugar cheio de magia e mistérioEn un lugar lleno de magia y de misterio

Onde eu sou o aprendiz de um feiticeiroDonde yo soy el aprendiz de un hechicero
Que me ensinou seu mais belo encantamentoQue me ha enseñado su más bello encantamiento
Para sobreviver aos devaneiosPara sobrevivir a los ensueños
Do feitiço em que você me tem com seus beijosDel embrujo en que me tienes con tus besos

Guardo pra você um feitiço novoGuardo para ti un hechizo nuevo
No livro das minhas fantasiasEn el libro de mis fantasías
Para ser dono do mais íntimo segredoPara ser dueño del más íntimo secreto
Que habita no amanhecer do seu sorrisoQue anida en el amanecer de tu sonrisa

E vou ser, dessa vez, o artífice de um beijoY voy a ser, esta vez, el artífice de un beso
Que vai perturbar seus sonhos todo diaQue perturbará tus sueños cada día
E vou ser, dessa vez, o artífice de um beijoY voy a ser, esta vez, el artífice de un beso
Que vai perturbar seus sonhos todo diaQue perturbará tus sueños cada día