Sigue Aquí

Segue Aqui

Sigue Aquí

Quem vai junto aos pobres na sua jornada?, me diz.¿Quién va junto a los pobres en su travesía?, dímelo.
Quem os faz se unir e defender a vida?, me diz.¿Quién los hace juntarse y defender la vida?, dímelo.
Tanta gente boa vence a miséria sem cair na violência;Tanta gente buena vence a la miseria sin caer en la violencia;
isso me lembra os Atos 2, 42.ese me recuerda a los Hechos 2, 42

Quem inspirou Romero aquelas homilias?, me diz.¿Quién inspiró a Romero aquellas homilías?, dímelo.
E a Madre Teresa, me diz quem a anima?, me diz.¿Y a la Madre Teresa dime quién la anima?, dímelo.
Tanta gente boa fazendo coisas lindas, não, isso é coincidência;Tanta gente buena haciendo cosas bellas, no, eso es coincidencia;
isso prova que o Espírito de Deus segue aqui.eso más bien prueba que el Espíritu de Dios sigue aquí.

Aleluia, aleluia, aleluiaAleluya, aleluya, aleluya
o Espírito de Deus segue aqui (x2)el Espíritu de Dios sigue aquí (x2)
Aleluia, aleluiaAleluya, aleluya
que é pra todo mundo saber que o Espírito de Deus segue aqui.que es entere el mundo que el Espíritu de Dios sigue aquí.

Quem dá aos nossos jovens tanta energia?, me diz.¿Quién les da a nuestros chicos tantas energías?, dímelo
De onde sai tanto catequista doido?, me diz.¿De dónde sale tanto loco catequista?, dímelo.
Tanta gente boa dando tempo extra sem pedir recompensa;Tanta gente buena dando tiempo extra sin que pidan reconpensa;
isso se assemelha aos Atos 4, 32.eso se asemeja a los Hechos 4,32

Quem colocou a mesma mensagem em tantas melodias?, me diz;¿Quién puso igual mensaje a tantas melodías?, dímelo;
se até os autores nem se conheciam, me diz.si incluso los autores ni se conocían, dímelo.
Tanta gente boa afinando notas lindas animando nossa Igreja;Tanta gente buena afina notas bellas animando a nuestra Iglesia;
pra que Arjona saiba que o Espírito de Deus segue aqui.pa que Arjona sepa el Espíritu de Dios sigue aquí.

Aleluia, aleluia, aleluiaAleluya, aleluya, aleluya
o Espírito de Deus segue aqui (x2)el Espíritu de Dios sigue aquí (x2)
Aleluia, aleluiaAleluya, aleluya
que é pra todo mundo saber que o Espírito de Deus segue aqui.que es entere el mundo que el Espíritu de Dios sigue aquí.

Apesar das brigas, dos sinais de contradição,Apesar de las pugnas, de los signos de contradición,
dos muitos erros, pelos quais pedimos perdão,de los muchos errores, por los que hemos perdido perdón,
não me restam mais dúvidas, Tu segues conosco Senhor,no me quedan más dudas, Tú sigues con nosotros Señor,
porque só assim se explica tanta gente linda, tanta luta, tanto amor.porque sólo así se explica tanta gente linda, lanta lucha, tanto amor.

Quem envia João Paulo II em todas as suas visitas?, me diz.¿Quién envía a Juan Pablo II a todas sus visitas?, dímelo.
Quem está hoje falando através de Maria?, me diz.¿Quién está hoy hablando a través de María?, dímelo.
Tanta gente boa fazendo coisas lindas, não, isso não é coincidência;Tanta gente buena haciendo cosas bellas, no, eso no es coincidencia;
isso prova que o Espírito de Deus segue aqui.eso más bien prueba que el Espíritu de Dios sigue aquí

Aleluia, aleluia, aleluiaAleluya, aleluya, aleluya
o Espírito de Deus segue aqui (x2)el Espíritu de Dios sigue aquí (x2)
Aleluia, aleluiaAleluya, aleluya
que é pra todo mundo saber que o Espírito de Deus segue aqui.que es entere el mundo que el Espíritu de Dios sigue aquí.