Pobre La María
Olorosa a tabaco y a ron
En un cuarto de una cuarteria
Llora la Maria, a-ya-yay su melancolia
Y en la rockonola se oye una canción
De la Sonora.
Se vino del campo a la ciudad
Una noche Terencio la dejo
Por el dia cocina, lava y plancha ajeno
Vende lotería ahí por Metrocentro
Y todas las noches al mejor postor
Alquila su cuerpo.
Pobre la Maria ayayay y su fantasia ayayay
Que la capital era lo mejor
Pa' salir de pobre
Frente al espejo que compro en el Oriental
Se pone su vestido y su collar
Talvez esta noche no le va tan mal
Baja por Tiscapa hacia el Lobo Jack
Y en la madrugada, un dia mas vieja,
Regresa a su casa
Sus chavalos cuidan carros,
Venden agua, nada comen
Huelen pega y deambulan por las calles de Managua
La Maria se lamenta que su vida
Nunca va a salir de la miseria.
Olorosa a tabaco y a ron
En un cuarto de una cuarteria
Llora la Maria, a-ya-yay su melancolia
Y en la rockonola se oye una canción
De la Sonora.
Pobre Maria
Cheirando a tabaco e a rum
Num quarto de uma pensão
Chora a Maria, a-ya-yay sua melancolia
E na vitrola se ouve uma canção
Da Sonora.
Veio do campo pra cidade
Uma noite o Terencio a deixou
De dia cozinha, lava e passa roupa dos outros
Vende loteria ali no Metrocentro
E todas as noites pro melhor lance
Aluga seu corpo.
Pobre Maria ayayay e sua fantasia ayayay
Que a capital era o melhor
Pra sair da pobreza
Na frente do espelho que comprou no Oriental
Coloca seu vestido e seu colar
Talvez essa noite não seja tão ruim
Desce pela Tiscapa rumo ao Lobo Jack
E de madrugada, mais um dia mais velha,
Volta pra casa.
Seus meninos cuidam de carros,
Vendendo água, nada comem
Cheiram cola e vagam pelas ruas de Managua
A Maria se lamenta que sua vida
Nunca vai sair da miséria.
Cheirando a tabaco e a rum
Num quarto de uma pensão
Chora a Maria, a-ya-yay sua melancolia
E na vitrola se ouve uma canção
Da Sonora.
Composição: Luis Enrique Mejia Godoy