Como Duele

Como Dói

Como Duele

Se alguma vez brinquei de amar nesta vidaSi alguna vez jugué al amor en esta vida
sem querer, ou sem pensar.sin quererlo, o sin pensarlo.

Sim, naquele tempo dos meus anos inconscientesSí en ese tiempo de mis años inconscientes
ficou alguém machucado,quedó alguien lastimado,
já paguei por isso, já está resolvidoya lo he pagado, ya esta saldado
com cada beijo e o amor que te estou dando.con cada beso y el amor que te estoy dando.

Se de repente vi uma florSi de repente por ahí miré una flor
e me deu vontade de arrancá-la,y se me dio por arrancarla,
se houve um amor que sem reservas me deu tudosi hubo un amor que sin reservas me dio todo
e eu ignorei issoy lo dí por ignorado
já está resolvido, estou pagandoya esta saldado, lo estoy pagando
por cada vez que te coloco em meus braços.por cada vez que te acomodo en mis brazos.

E é contigo que eu durmoY es contigo con quien duermo
e me dói a raiz das minhas entranhasy me duele la raíz de mis entrañas
que em um beijo antes de mim alguém te deuque en un beso antes que yo alguien te daba
me queima só de pensarme calcino de pensarlo
se eu vou conseguir superar isso.si podré al fin superarlo.

Como dói,Como duele,
que a lua eu não tenha te ensinadoque la luna no te la haya yo ensenñado
que voaste até uma estrela com outra mãoque volaste hasta una estrella de otra mano
e se eu me enganei,y si yo me he equivocado,
por Deus, já está resolvidopor mi Dios que esta saldado
desde o dia em que te tive e te amei.desde el día en que te tuve y que te amé.

Como dói,Como duele,
e me dói a raiz das minhas entranhasy me duele la raíz de mis entrañas
que em um beijo antes de mim alguém te deuque en un beso antes que yo alguien te daba
me queima só de pensarme calcino de pensarlo
se eu vou conseguir superar isso.si podré al fin superarlo.

Como dói,Como duele,
que a lua eu não tenha te ensinadoque la luna no te la haya yo enseñado
que voaste até uma estrela com outra mãoque volaste hasta una estrella de otra mano
e se eu me enganei,y si yo me he equivocado,
por Deus, já está resolvidopor mi Dios que esta saldado
desde o dia em que te tive e te amei.desde el día en que te tuve y que de amé.