Pancasán

Pancasán

Pancasán

Sinsaima si ma lóSinsaima si ma ló
Sinsaima si ma lóSinsaima si ma ló

Sinsaima si ma lóSinsaima si ma ló
Sinsaima si ma lóSinsaima si ma ló

Aaa nanana nanananaAaa nanana nananana
Ay naná nananá (ay naná nananá)Ay naná nananá (ay naná nananá)
Ana nanananá, na naná nanananaAna nanananá, na naná nananana
Ay naná nananá (ay naná nananá)Ay naná nananá (ay naná nananá)

Há um clamor que vem da montanhaHay un clamor que viene de la montaña
Há um clamor que se ouve ao amanhecerHay un clamor que se oye al amanecer
Que diz assim: ¡Revolução!, ¡Revolução!, ¡Revolução!Que dice así: ¡Revolución!, ¡Revolución!, ¡Revolución!

Em Pancasán a brisa tá te chamandoEn pancasán la brisa te está llamando
E na cidade já vem quebrando o somY en la ciudad ya viene quebrando el Son
Que diz assim: ¡Revolução!, ¡Revolução!, ¡Revolução!Que dice así: ¡Revolución!, ¡Revolución!, ¡Revolución!

Aaa nanana nanananaAaa nanana nananana
Ay naná nananá (ay naná nananá)Ay naná nananá (ay naná nananá)
Ana nanananá, na naná nanananaAna nanananá, na naná nananana
Ay naná nananá (ay naná nananá)Ay naná nananá (ay naná nananá)

O general vai ter que se acostumandoEl general tendrá que irse acostumbrando
Pra saber de onde vem o somPara saber de donde le viene el son
Que diz assim: ¡Revolução!, ¡Revolução!, ¡Revolução!Que dice así: ¡Revolución!, ¡Revolución!, ¡Revolución!

Já tá chegando a hora de cobrarmosSe acerca ya la hora de irnos cobrando
Tanto dor e crimes sem razãoTanto dolor y crímenes sin razón
Que já vem quebrando o somQue viene ya quebrando el son
E diz assim: ¡Revolução!, ¡Revolução!Y dice así: ¡Revolución!, ¡Revolución!
(¿Como?) ¡Revolução!, ¡Revolução!, ¡Revolução!(¿Cómo?) ¡Revolución!, ¡Revolución!, ¡Revolución!

Em Pancasán, a brisa tá cantando pra genteEn Pancasán, la brisa nos está cantando
E na cidade já vem quebrando o somY en la ciudad ya viene quebrando el Son
Que diz assim: ¡Revolução!Que dice así: ¡Revolución!
¡Revolução aqui!, ¡Revolução lá!¡Revolución aquí!, ¡Revolución allá!

Em Nicarágua e Panamá, Guatemala, El SalvadorEn Nicaragua y panamá, Guatemala El Salvador
Honduras, Costa Rica e toda América LatinaHonduras, Costa Rica y toda América latina
Deu a medicina pro tio SamLe ha dado la medicina al tío Sam
Como em PancasánComo en Pancasán

Sim senhor, como não, ¡Revolução!Sí señor, como no, ¡Revolución!
¡Revolução aqui!, ¡Revolução lá!¡Revolución aquí!, ¡Revolución allá!
¡Ay, Revolução!, ¡Revolução!¡Ay, Revolución!, ¡Revolución!
¡Revolução!, ¡Revolução!¡Revolución!, ¡Revolución!

(Ese solito de piano compañero, a ver)(Ese solito de piano compañero, a ver)
(Sabor)(Sabor)

Altagracia, ¡Presente!Altagracia, ¡Presente!

Que pujéle, Que pujéle, Que pujéleQue pujéle, Que pujéle, Que pujéle
Que pujéle, Que pujéleQue pujéle, Que pujéle

(¡Ayayay!)(¡Ayayay!)
(¡Pancasán!)(¡Pancasán!)
(¡Mancotal!)(¡Mancotal!)

Aná, AnáAná, Aná
Anananá, AnananáAnananá, Anananá
Aná, AnáAná, Aná

Em Pancasán, a brisa tá cantando pra vocêEn Pancasán, la brisa te está cantando
Na cidade já vem quebrando o somEn la ciudad ya viene quebrando el Son
Que diz assim: ¡Revolução!, ¡Revolução!Que dice así: ¡Revolución!, ¡Revolución!
¡Revolução!, ¡Revolução!¡Revolución!, ¡Revolución!
¡Revolução!, ¡Revolução! (Aí compadre, aí)¡Revolución!, ¡Revolución! (Ahí compadre, ahí)

Aaa nanana nanananaAaa nanana nananana
Ay naná nananá (Ay naná nananá)Ay naná nananá (Ay naná nananá)
Ana nanananá, na naná nanananaAna nanananá, na naná nananana
Nay naná nananá (Ay naná nananá) (¡Fora!)Nay naná nananá (Ay naná nananá) (¡Fuera!)

Sinsaima si ma lóSinsaima si ma ló
Sinsaima si ma lóSinsaima si ma ló

Sinsaima si ma lóSinsaima si ma ló
Sinsaima si ma lóSinsaima si ma ló

Sinsaima si ma lóSinsaima si ma ló
Sinsaima si ma lóSinsaima si ma ló

Sinsaima si ma lóSinsaima si ma ló
Sinsaima si ma ló [¡Freno!]Sinsaima si ma ló [¡Freno!]

Aaa nanana nanananaAaa nanana nananana
Ay naná nananá (Ay naná nananá)Ay naná nananá (Ay naná nananá)
Ana nanananá, na naná nanananaAna nanananá, na naná nananana
Ay naná nananá (Ay naná nananá)Ay naná nananá (Ay naná nananá)

Anana nananananananananananáAnana nananananananananananá
Na naná nanananaNa naná nananana
Ay naná nananá (Ay naná nananá)Ay naná nananá (Ay naná nananá)
Ana nanananá, na naná nanananaAna nanananá, na naná nananana
Ay naná nananáaaaAy naná nananáaaa