Asi de Lento (part. Leonid Agutin & Rayko B.)

Asi de Lento (parte. Leonid Agutin & Rayko B.)

Asi de Lento (part. Leonid Agutin & Rayko B.)

Yo conozco los caminos porque fue duro caminarYo conozco los caminos porque fue duro caminar
Yo conozco vacíos y de espinasYo conozco vacíos y de espinas
Pero hay besos que abren puertas que hacen luz la oscuridadPero hay besos que abren puertas que hacen luz la oscuridad
Para que a alma encuentre libre su salidaPara que el alma encuentre libre su salida

E na praça, distribuição aos pombos cinzentosА на площади раздача серым голубям
No centro de uma pequena cidadeВ самом центре маленького города
Tento acreditar em um sonho, mas está dividido ao meioЯ пытаюсь верить в сон, но он расколот пополам
E fica encolhido, tremendo de frioИ нахохлившись сидит дрожа от холода

Y no hay nada que mar mais fuerte que tu amorY no hay nada que sea más fuerte que tu amor
Alguns olhares e algumas palavras!Пара взглядов и пара слов!

Deja que el recuerdo bese tu cuerpo así de lento de madrugadaDeja que el recuerdo bese tu cuerpo así de lento de madrugada
EnamoradaEnamorada
Deja que el silencio hable de mí así de lento de madrugadaDeja que el silencio hable de mí así de lento de madrugada
EnamoradaEnamorada
Como é facilКак же это просто
Não consigo explicar para mim mesmoHевозможно объяснить себе

Quão familiares são esses longos caminhosКак же мне знакомы эти долгие пути
Entre o vazio e a reconciliaçãoМежду пустотой и примирением
Neste infinito, a alma está trancadaВ этой бесконечности душа, как взаперти
Ou se esconde na esperança de salvaçãoИли прячется в надежде на спасение

Por la calle va la vida como el viento sin pararPor la calle va la vida como el viento sin parar
Ese encuentro que se vuelve despedidaEse encuentro que se vuelve despedida
Cuando un sueño se me escapa otro se hace realidadCuando un sueño se me escapa otro se hace realidad
Porque nada é mais real que el día a díaPorque nada es más real que el día a día

Eu não preciso de sete maravilhas das nuvensМне не надо семь чудес от облаков
Y el mañana para los dosY el mañana para los dos

Deja que el recuerdo bese tu cuerpo así de lento de madrugadaDeja que el recuerdo bese tu cuerpo así de lento de madrugada
EnamoradaEnamorada
Deja que el silencio hable de mí así de lento de madrugadaDeja que el silencio hable de mí así de lento de madrugada
EnamoradaEnamorada

E do outro lado da terraИ на другом конце земли
Eu me dissolvo em céus cinzentosЯ растворяюсь в сером небе
Voce vai ser uma historia de amorТы будешь повестью любви
E eu sou apenas algo que nunca fui antesA я лишь тем, кем раньше не был

Deja que el recuerdo bese tu cuerpo así de lento de madrugadaDeja que el recuerdo bese tu cuerpo así de lento de madrugada
EnamoradaEnamorada
Deja que el silencio hable de mí así de lento de madrugadaDeja que el silencio hable de mí así de lento de madrugada
EnamoradaEnamorada

Não perdoe dúvidasНе прощай сомнения
Não peça perdãoНе проси прощения

E do outro lado da terraИ на другом конце земли
Eu me dissolvo em céus cinzentosЯ растворяюсь в сером небе
Voce vai ser uma historia de amorТы будешь повестью любви
E eu sou apenas algo que nunca fui antesA я лишь тем, кем раньше не был

Deja que el recuerdo bese tu cuerpo así de lentoDeja que el recuerdo bese tu cuerpo así de lento