Tradução gerada automaticamente
Chica de Pueblo
Luis Ferre
Menina da vila
Chica de Pueblo
Você me conhece, eu sou um caso perdidoYa me conoces, soy un caso perdido
Eu tenho um copo na mão, eu passo bebidas e esquecimentoTengo un vaso en la mano, me paso de tragos y olvido
O que aconteceu, acontece todos os sábadosLo que ha pasado, cada sábado sucede
Mas você pode se lembrar de mim na quinta-feira, eu digoPero puede que me acuerde de este jueves, te cuento
Foi um show de merda toda a cidadeEra una feria cutre cualquiera de pueblo
Ela devora um animal selvagem dentro de você, eElla una fiera que te devora por dentro, y
Inconscientemente eu escalei libidoSin darme cuenta me subió la libido
Apesar do líquido claro Lembro-meA pesar del líquido yo lo recuerdo nítido
Toque-me, eu olhar para (pegue a sua língua e colocar)Me tocas, te miro (saca tu lengua y pon)
Sua boca no meu umbigo (meu coração bate)Tu boca en mi ombligo (late mi corazón)
Eu recebo um suspiro (meu verbena rainha)Me sale un suspiro (es mi reina de verbena)
Esta menina de dança pequena cidade "Macarena"Esa chica de pueblo bailando "la macarena"
Hoje à noite ou em sua casa ou na minha okEsta noche ni en tu casa ni en la mía pasa nada
Ou no carro, ou na praia ou na parte superior da barraNi en el coche, ni en la playa, ni en lo alto de la barra
As ruas desta cidade de luxúria ter sido tingidoLas calles de este pueblo de lujuria se han teñido
Ao som de seus gemidos ecoam pachangaAl son de la pachanga hacen eco tus gemidos
Cabelo tirándote montar meus sentidosTirándote del pelo cabalgan mis sentidos
Estamos aves selvagens batendo em seu ninhoSomos pájaros salvajes que aletean en su nido
Loucura e desejo, duas razões para o sexoLa locura y el deseo, dos razones para sexo
Com seu já são quatro convidar-me maisCon las tuyas ya son cuatro que me invitan al exceso
E uma menina de cidade pequena com paleta estiloUna chica pueblerina y paleta pero con estilo
Eu queria entrar em seu voar meu pepinoQuiso meter en su bragueta mi pepino
Eu não sou um agricultor, mas eu gosto da palhaYo no soy campesino pero me gusta la paja
E entre "jajas" e "jijis" Entrei em sua calcinhaY entre "jajas" y "jijis" me metí en sus bragas
Outros não foi chamado de "prostituta"Los demás por allí le decían "fulana"
Mas eu nunca entendi porque sua famaPero jamás comprendí el por qué de su fama
Eu gostei, como ela dançou o "duplo passo"A mí me gustaba, como bailaba el "paso doble"
E depois há por trás do carvalho teve que retirar a minha espada, vocêY luego allí detrás del roble tuve que sacar mi sable, tú
Toque-me, eu olhar para (pegue a sua língua e colocar)Me tocas, te miro (saca tu lengua y pon)
Sua boca no meu umbigo (meu coração bate)Tu boca en mi ombligo (late mi corazón)
Eu recebo um suspiro (meu verbena rainha)Me sale un suspiro (es mi reina de verbena)
Esta menina de dança pequena cidade "Macarena"Esa chica de pueblo bailando "la macarena"
Hoje à noite ou em sua casa ou na minha okEsta noche ni en tu casa ni en la mía pasa nada
Ou no carro, ou na praia ou na parte superior da barraNi en el coche, ni en la playa, ni en lo alto de la barra
As ruas desta cidade de luxúria ter sido tingidoLas calles de este pueblo de lujuria se han teñido
Ao som de seus gemidos ecoam pachangaAl son de la pachanga hacen eco tus gemidos
Cabelo tirándote montar meus sentidosTirándote del pelo cabalgan mis sentidos
Estamos aves selvagens batendo em seu ninhoSomos pájaros salvajes que aletean en su nido
Loucura e desejo, duas razões para o sexoLa locura y el deseo, dos razones para sexo
Com seu já são quatro convidar-me maisCon las tuyas ya son cuatro que me invitan al exceso
Era uma menina simples, heap, masEra una chica normalita, del montón, pero
Ele pegou a dinamite e explodiu minha inteiraSacó la dinamita y me voló entero
Eu não pedi o telefone dela, eu não tenho o "WhatsApp"No pedí su teléfono, no tengo su "whatsapp"
Nem iria reconhecer se eu vê-la irNi la reconocería si la veo pasar
Gosto de tocar seu corpo novamenteMe encantaría tocar su carrocería una vez más
Seria como voltar a esse dia feriadoSería como volver a ese día de fiestas
categoria tia e eu tinha enquantoLa tía tenía categoría y yo mientras
Eu comi-lo mesmo que havia doscientaMe la comí a ella aunque había doscienta
Toque-me, eu olhar para (pegue a sua língua e colocar)Me tocas, te miro (saca tu lengua y pon)
Sua boca no meu umbigo (meu coração bate)Tu boca en mi ombligo (late mi corazón)
Eu recebo um suspiro (meu verbena rainha)Me sale un suspiro (es mi reina de verbena)
Esta menina de dança pequena cidade "Macarena"Esa chica de pueblo bailando "la macarena"
Hoje à noite ou em sua casa ou na minha okEsta noche ni en tu casa ni en la mía pasa nada
Ou no carro, ou na praia ou na parte superior da barraNi en el coche, ni en la playa, ni en lo alto de la barra
As ruas desta cidade de luxúria ter sido tingidoLas calles de este pueblo de lujuria se han teñido
Ao som de seus gemidos ecoam pachangaAl son de la pachanga hacen eco tus gemidos
Cabelo tirándote montar meus sentidosTirándote del pelo cabalgan mis sentidos
Estamos aves selvagens batendo em seu ninhoSomos pájaros salvajes que aletean en su nido
Loucura e desejo, duas razões para o sexoLa locura y el deseo, dos razones para sexo
Com seu já são quatro Convido o excessoCon las tuyas ya son cuatro que me invitan al exceso



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luis Ferre e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: