Amor Secreto

Amor Secreto

Amor Secreto

Quero ser aquele que a teu lado está
Quiero ser aquel que a tu lado está
alumiando-te na escuridão.
alumbrándote en la oscuridad.
Quero eleger-te entre as demais
Quiero elegirte entre las demás
e meu amor gritar; a toda a gente.
y mi amor gritar; a toda la gente.
Quando o sentes também
Cuando lo sientes tambien
e queres calar; vou ser leal.
y quieras callar; voy a ser leal.
guardarei este sentimento por dentro.
guardaré este sentimiento por dentro.

Amor secreto; eu te prometo
Amor secreto; yo te prometo
aqui estarei, quando precisar de mim
aqui estare, cuando me necesites
e teu coração esconderei
y tu corazón esconderé
teu amor secreto serei.
tu amor secreto sere.

Eu te prometo amor secreto
Yo te prometo amor secreto
Contigo quero atingir o sol
Contigo quiero alcanzar el sol
o mundo conquistar
el mundo conquistar
e demonstrar que entre você e eu
y demostrar que entre tu y yo
há um grande amor; que vive em silêncio
hay un gran amor; que vive en silencio
enquanto o queiras calar,
mientras lo quieras callar,
eu se que sempre vou ser leal
yo se que siempre voy a ser leal
guardarei este sentimento por dentro.
guardaré este sentimiento por dentro.

Amor secreto, eu te prometo
Amor secreto, yo te prometo
aqui estarei quando precisar de mim
aquí estaré cuando me necesites
e teu coração esconderei
y tu corazón esconderé
teu amor secreto serei.
tu amor secreto seré.

Começa a amar em liberdade
Comienza a amar en libertad
não vês que isto é para valer
no ves que esto es de verdad
nasceste para minha; a gente fala sem saber
naciste para mi; la gente habla sin saber
mas no nosso há que crer
pero en lo nuestro hay que creer
já não tens que temer.
ya no tienes que temer.

Amor secreto eu te prometo
Amor secreto yo te prometo
aqui estarei quando precisar de mim.
aquí estaré cuando me necesites.

Amor secreto eu te prometo
Amor secreto yo te prometo
aqui estarei quando precisar de mim
aquí estaré cuando me necesites
e teu coração esconderei
y tu corazón esconderé
Teu amor secreto serei
Tu amor secreto seré
Serei teu amor secreto
Seré tu amor secreto
serei teu amor secreto
seré tu amor secreto
eu lhe prometo
yo te lo prometo
Guardarei este sentimento
Guardaré este sentimiento
Quero ser aquele que a teu lado está...
Quiero ser aquel que a tu lado está...