La Fuerza de Mi Corazon

A Força do Meu Coração

La Fuerza de Mi Corazon

Distante de tudo o que ameiLejos de todo cuanto ame
Em tempos obscuros, vivo hoje sem vocêEn tiempos oscuros vivo hoy sin ti
Mas ainda fica um suspiro de honraPero aún queda un suspiro de honor
Como aliado desse grande amorComo aliado de este gran amor

Há um lugar muito mais além do solHay un lugar mucho más alla del sol
Onde meu reinado acaba no seu coraçãoDonde mi reino acaba en tu corazón
Onde os sonhos se tornam realidadeDonde los sueños se hacen realidad
E uma lenda nasceu gravada a fogo em minha peleY una leyenda nacio grabada a fuego en mi piel

Com a força do meu coraçãoCon la fuerza de mi corazón
E a coragem de um amor sem fimY el coraje de un amor sin fin
Me armarei um dia, de valorMe armaré un día de valor
E voltarei a conquistar o que perdiY volvere a conquistar lo que perdi
Com a força do meu coraçãoCon la fuerza de mi corazón
Lutarei até recuperarLuchare hasta recuperar
Cada instante que passei sem vocêCada instante que pasé sin ti
No exílio de um distante adeusEn el destierro de un lejano adiós

Quando a noite chega, seiCuando la noche llega sé
Que essa luz brilha pra nós doisQue esa luna que brilla para los dos
Marca o destino que seráMarca el destino que sera
E em seus lábios sempre escrito estáY en tus labios siempre escrito esta

Há um lugar muito mais além do solhay un lugar mucho mas alla del sol
Onde meu reinado acaba no seu coraçãoDonde mi reino acaba en tu corazón
Onde os sonhos se tornam realidadeDonde los sueños se hacen realidad
E uma lenda nasceu gravada a fogo em minha peleY una leyenda nacio grabada a fuego en mi piel

Com a força do meu coraçãoCon la fuerza de mi corazón
E a coragem de um amor sem fimY el coraje de un amor sin fin
Me armarei um dia, de valorMe armare un dia de valor
E voltarei a conquistar o que perdiY volvere a conquistar lo que perdi
Com a força do meu coraçãoCon la fuerza de mi corazón
Lutarei até recuperarLuchare hasta recuperar
Cada instante que passei sem vocêCada instante que pasé sin ti
No exílio de um distante adeusEn el destierro de un lejano adiós

Minhas ilusões brotam sem razãoMil ilusiones rotas sin razón
São o legado da inveja e do poderSon el legado de la envidia y el poder
Mas a esperança nunca morre, porque sei que te levo bem dentro de mim, em mimPero la esperanza nunca muere porque sé que te llevo muy dentro de mi, en mi

Com a força do meu coraçãoCon la fuerza de mi corazón
E a coragem de um amor sem fimY el coraje de un amor sin fin
Me armarei um dia, de valorMe armare un dia de valor
E voltarei a conquistar o que perdiY volvere a conquistar lo que perdi
Com a força do meu coraçãoCon la fuerza de mi corazón
Lutarei até recuperarLuchare hasta recuperar
Cada instante que passei sem vocêCada instante que pasé sin ti
No exílio de um distante adeusEn el destierro de un lejado adiós
Com a força do meu coraçãoCon la fuera de mi corazón
E a coragem de um amor sem fimY el coraje de un amor sin fin
Voltarei a conquistar o que perdi!Volvere a conquistar lo que perdi