A Un Paso de Tenerte
Luis Fonsi
A Um Passo de Te Ter
A Un Paso de Tenerte
Nada de formalidade
Nada de formalidad
Para que assinar meu amor em papel
Para que firmar mi amor en papel
Se te quero de verdade
Si te quiero de verdad
Qualquer nome está demais
Cualquier nombre esta de mas
Na lista dos sonhos
En la lista de los sueños
Mas a quem vou enganar
Pero a quien voy a engañar
Se hoje que ao fim te vejo chegar
Si hoy que al fin te veo llegar
Sinto vontade de chorar.
Siento ganas de llorar
Sonhada, desejada, tão apixonada
Soñada, deseada, tan enamorada
De branco iludida
De blanco ilusionada
Tão linda e tão real
Tan hermosa y tan real
A imagem não é conto
La imagen no es cuento
É o sentimento que define o juramento
Es el sentimiento que defiende el juramento
Te agradeço um pouco mais
Te agradezco un poco mas
Minha sorte, estou a um passo de te ter.
Mi suerte estoy a un paso de tenerte
És minha cumplicidade
Eres mi complicidad
É injusto resistir a emoção
Es injusto resistir la emoción
Sem testemunhas te escolhi
Sin testigos te elegí
Para sempre, para mim
Para siempre para mi
Eu jamais te pus uma marca
Yo jamas te puse un sello
Mas é tempo de mudar
Pero es tiempo de cambiar
Não posso me equivocar
No me puedo equivocar
Se sinto vontade de gritar
Si siento ganas de gritar
Sonhada, desejada, tão apixonada
Soñada, deseada, tan enamorada
De branco iludida
De blanco ilusionada
Tão linda e tão real
Tan hermosa y tan real
A imagem não é conto
La imagen no es cuento
É o sentimento que define o juramento
Es el sentimiento que defiende el juramento
Te agradeço um pouco mais
Te agradezco un poco mas
Minha sorte, estou a um passo de
Mi suerte estoy a un paso de
Te ter.
Tenerte
Abraça-me
Abrázame
E sinto por dentro
Y siento por dentro
Não há lugar para este amor
No hay lugar para este amor
Sei que tudo vale quando é amor.
Se que todo vale cuando es amor
Sonhada, desejada, tão apixonada
Soñada, deseada, tan enamorada
De branco iludida
De blanco ilusionada
Tão linda e tão real
Tan hermosa y tan real
A imagem não é conto
La imagen no es cuento
É o sentimento que define o juramento
Es el sentimiento que defiende el juramento
Te agradeço um pouco mais.
Te agradezco un poco mas
Sonhada, desejada, tão apixonada
Soñada, deseada, tan enamorada
De branco iludida
De blanco ilusionada
Tão linda e tão real
Tan hermosa y tan real
A imagem não é conto
La imagen no es cuento
É o sentimento que define o juramento
Es el sentimiento que defiende el juramento
Te agradeço um pouco mais.
Te agradezco un poco mas
Minha sorte, estou a um passo de te ter.
Mi suerte estoy a un paso de tenerte
Minha sorte, estou a um passo de te ter.
Mi suerte solo a un paso de tenerte
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luis Fonsi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: